- Project Runeberg -  Kreutzer-Sonaten : en Fortælling /
97

(1890) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: P. Em. Hansen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

97

biot tænkte, men sagde ligefrem: „Jeg og Barnet
har ikke lukket et Øje hele Natten."

Alle disse nye Theorier angaaende Hypnotisme,
Sjælesyge og Hysteri er ikke andet end Snak og
tilmed daarlig, afskyelig Snak. Charcot vilde
naturligvis straks have erklæret min Hustru for
hysterisk og mig for unormal og maaske oven i
Kjøbet have givet sig til at kurere paa os. Og der
var i Virkeligheden ikke noget at kurere.

Vi levede i en stadig Taage, uden at se,
hvorledes det egentlig forholdt sig med os. Og hvis
det ikke var gaaet, :som det gik, vilde jeg
formodentlig ogsaa være bleven ved at leve saaledes lige
til min Dødsdag, og i min sidste Time have tænkt,
at jég havde levet, som jeg skulde, og om just
ikke ganske, som jeg skulde, saa dog heller ikke
et ligefrem slet Liv, men et Liv, som det de fleste
leve, og jeg vilde aldrig have faaet Øjnene op for
det bundløse Dyb af Løgn og Elendighed, hvori
jeg laa og sprællede, uden at øjne en Mulighed
for at komme op igjen deraf. I Virkeligheden var
vi to sammenlænkede Galejslaver, der gjensidig
hadede hinanden og forgiftede hinanden Livet,
medens vi bestræbte os for ikke at se det. Den Gang
vidste jeg endnu ikke, at de ni og halvfems af
hundrede Ægteskaber udgjorde et lignende Helvede,
som det, hvori jeg levede.

Det er forbavsende, som det træffer sig,
saavel i et regelret, som i et ikke regelret Familieliv;
just som Forældrene have opnaaet at gjøre hin-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:21:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kreutzer/0107.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free