- Project Runeberg -  Kreutzer-Sonaten : en Fortælling /
118

(1890) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: P. Em. Hansen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

118

XXI.

— Saaledes var det altsaa, at det stod sig
mellem os, den Gang dette Menneske viste sig.

Han var lige kommen til Moskov, denne samme
Herre — hans Navn var Truchatschévski — og
havde ansét det for sin Pligt straks at indfinde sig
hos mig. Skjønt det endnu var tidlig paa
Formiddagen, tog jeg dog imod ham. Vi havde en Gang
været „dus" med hinanden, og jeg mærkede godt,
hvorledes han ved at variere imellem „De" og „du"
gjorde sig al mulig Umage for at blive ved „du";
men da jeg straks begyndte med at sige „De" til
ham, opgav han øjeblikkelig ethvert yderligere
Forsøg paa at komme med „du".

Det første Indtryk, jeg flk af ham, var yderst
ubehageligt. Men, besynderligt nok! I Stedet for
at støde ham fra mig eller undgaa at komme i
Berøring med ham, var dét tværtimod, som om en
forunderlig, skæbnesvanger Magt kunde have drevet
mig til just at bringe en Tilnærmelse i Stand
imellem os. Hvad kunde ellers have været simplere,
end om jeg havde indskrænket mig til at
underholde mig lidt med ham og derefter havde taget

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:21:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kreutzer/0128.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free