- Project Runeberg -  Kreutzer-Sonaten : en Fortælling /
127

(1890) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: P. Em. Hansen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

127

Gud skal vide, hvad jeg var i Stand til at gjøre!
Men jeg kan heller ikke gaa bort paa den Maade."
Barnepigen sad imens og saa’ paa mig, ligesom
om hun forstod, hvad der var i Vejen.

„Nej, det er umuligt andet end at gaa ind!"
sagde jeg pludselig til mig selv og rev med et rask
Tag Døren op ind til Salen. Her saa’ jeg,
hvorledes det var ham, der sad ved Klaveret og
foredrog denne Arpeggio med sine lange, hvide, svejede
Fingre, medens hun stod og lænede sig op ad det,
med nogle opslaaede Noder liggende foran sig.
Hun var den, der først fik Øje paa mig eller hørte
mig komme, og saa’ op. Om hun blev
forskrækket og skjulte det, eller hun virkelig ikke blev
forskrækket, kunde jeg i Øjeblikket ikke afgjøre; jeg
saa’ kun, at hun ikke forandrede en Mine, ikke
rørte sig af Stedet, men kun blev rød, og det
endda ikke lige straks, men først senere.

„Det glæder mig ret, at du kom. Vi har endnu
ikke kunnet bestemme os for, hvad vi skal spille
paa Søndag," sagde hun i en Tone, som hun
aldrig vilde have brugt, hvis vi havde været alene
sammen. Baade dette, og at hun sagde „vi" -»om
sig.selv og ham, oprørte mig i allerhøjeste Grad.
Jeg betvang mig dog, saa godt jeg kunde, og hilste
tavs paa ham. Han trykkede min Haand og
begyndte straks med et, efter min Mening ligefrem
spodsk Smil, at oplyse mig om, at han havde bragt
nogle Noder, som han havde tænkt, de skulde ind-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:21:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kreutzer/0137.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free