- Project Runeberg -  Kreutzer-Sonaten : en Fortælling /
152

(1890) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: P. Em. Hansen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

da Sporet af Skinnerne paa Hjulene sædvanlig
tegner sig skarpt og regelret langs den fedtede,
mat glinsende Landevej. Den gode, jævne Vej, det
klare Lys og den rene Luft virkede i høj Grad
oplivende. Det var en sand Fornøjelse at kjøre her
i den aabne Rejsevogn, og jeg følte mig betydelig
lettet under Vejs. Synet af Hestene, af Markerne
og af de forbikjørende flk mig til at glemme,
hvorhen det var, jeg rejste. Undertiden forekom
det mig, som om jeg biot var ude at kjøre
for min Fornøjelses Skyld, og som om intet af
alt det, der havde faaet mig til at tage afsted,
var til i Virkeligheden. Og det var især denne
Art af Glemsel, som tiltalte mig. Naar jeg derimod
pludselig mindedes, hvor jeg skulde hen, sagde jeg
straks til mig selv: „Den Tid — den Sorg; man
skal kun lade være at tænke paa det."

Under Vejs indtraf der desuden et Tilfælde, som
ved at forsinke mig betydelig yderligere bidrog
til at adsprede mine Tanker. Min Vogn gik
nemlig i Stykker, og jeg var tvungen til at vente,
indtil defi blev gjort i Stand igjen. Denne
Omstændighed flk stor Betydning for mig, da jeg, som en
Følge heraf, i Stedet for at komme til Mosköv
Klokken-fem om Eftermiddagen, ankom Klokken
tolv om’ Natten og først naaede hjem henad ét.
Istandsættelsen af Vognen, Afregningen for
Arbejdet, Opholdet paa Gæstgivergaarden, hvor jeg drak
Te og underholdt mig med Værten, bidrog
altsammen til at give mine Tanker en anden Retning.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:21:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kreutzer/0162.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free