- Project Runeberg -  Kreutzer-Sonaten : en Fortælling /
154

(1890) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: P. Em. Hansen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

154

og om hvorledes hun bedrog mig. Jeg skummede af
Harme og Forbitrelse, hvorved jeg desuden,
mærkelig nok, ligesom berusede mig i Følelsen af min
Fornedrelse, idet jeg fortabte mig i Beskuelsen af
disse Billeder, uden hverken at være i Stand til at
løsrive mig fra dem, eller til at udviske dem, eller
til at lade være med at fremmane dem. Ja, ikke nok
hermed, men jo længere jeg betragtede disse
indbildte Billeder, desto mere troede jeg paa Sand-.
heden af, hvad de forestillede. Og den
Omstændighed, at jeg saa’ dem saa tydelig for mig, var i
mine Tanker et ligefremt Bevis for, at hvad jeg
her forestillede mig ogsaa i Virkeligheden fandt
Sted. Det var ligesom om der inden i mig kunde
have siddet en eller anden Djævel og tilhvisket
mig de allergyseligste Formodninger. Saaledes
mindedes jeg pludselig en Ytring, jeg en Gang for
længe siden havde hørt af Truchatschévskis ældste
Broder, og med en ganske forunderlig vellystig
Følelse gav jeg mig nu ti! at sejgpine mig selv ved
at henføre den til Truchatschévski s og min Hustru.

Det var meget længe siden, at denne Ytring
var falden; men jeg huskede den endnu saa
tydelig, som om Samtalen kunde have fundet Sted
Dagen i Forvejen. Jeg havde den Gang spurgt
Truchatschévskis Broder, om han gik paa Bordeller.
Herpaa svarede han: at det ikke kunde falde et
anstændigt Menneske ind at søge saadanne Steder,
hvor man risikerede at blive smittet, og hvor der
desuden baade var snavset og ubehageligt at

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:21:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kreutzer/0164.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free