Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ståndrätt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
»Jägare.»
»Har ni några anförvanter?»
»En syster.»
»Hennes namn?»
»Gerda.»
»Erkänner ni er ha skjutit denne soldat?» fortsatte jag och
pekade på den döde Feodor Iwanowitsch.
»Ja», svarade han trotsigt.
»Och ni är inte soldat?»
»Nej.»
»Vet ni hvad er bekännelse innebär?»
»Jag vet, att jag dödat honom och anser detta ha skett med
full rätt. Ni ha ej tillåtelse att intränga i Norge.»
»Ert handlingssätt är i strid mot internationella lagar, och
dessa ha äfven Norge underkastat sig. Vi äro bundna af dem vi
också, men detta gör i sin ordning, att vi å vår sida äga
rättighet att skipa dom öfver er, en dom, som gäller uppsåtligt mord
under försvårande omständigheter.»
»Jag erkänner inte er som mina domare», ropade han.
»Det behöfs heller inte.»
»Mitt folk hade inte förstått något af samtalet, och jag
öfversatte därför hans ord och omtalade, att han erkänt sig saker till
förbrytelsen.
»Ni få nu afgöra hans öde», slutade jag. »Domen, som edert
samvete bjuder eder och låten inga hänsyn spela in.»
»Hvad säga krigslagarna om ett sådant fall som detta?»
frågade Georg Pavlowitsch efter en stund.
»Döden», svarade jag.
»Då röstar jag för döden», sade han genast beslutsamt.
»Vi också, ers välborenhet», instämde de andra två.
Alla lyssnade till hvad jag skulle komma att säga. Jag hade
med flit sparat min röst till sist för att inte påverka dem.
»Döden genom arkebusering», sade jag kort.
De drogo en suck af lättnad.
»Enhälligt», fortsatte jag.
»Enhälligt», repeterade de med en mun.
Den norske jägaren hade försökt att af vårt minspel se det
öde, som väntade honom. Han såg allt för tydligt hvad det
gällde.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
