- Project Runeberg -  Krig och fred : historisk roman från de napoleonska världskrigen /
27

(1896) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Petrus Hedberg With: Axel Sjöberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Prolog - 7

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


»Jag ber er, min kära, goda prinsessa», sade furstinnan,
i det hon tog fatt i portföljen och höll fast den, tydligen i
afsikt att icke åter släppa sitt tag; »käraste prinsessa, jag
ber er, jag besvär er att skona honom!»

Prinsessan teg, och man hörde endast, huru de
kämpade med hvarandra om portföljen. Prinsessan tycktes
färdig att i nästa ögonblick öfverösa furstinnan med de gröfsta
skymford, men denna behöll sitt fasta tag om portföljen, om
också hennes röst fortfarande ljöd lika mild och god.

»Peter, kom hit min vän!» sade hon. »Jag tänker att
han icke är en öfverflödig person i vårt familjeråd — eller
hur, furste?»

»Hvarför tiger ni, kusin?» skrek plötsligt prinsessan till
fursten så högljudt, att hennes röst skallade i salen och
väckte uppmärksamhet hos dem, som befunno sig i rummen
näst intill. »Här kommer Gud vet hvad för folk och
blandar sig in och ställer till scener på tröskeln till en döendes
rum. Intrigmakerska!» hväste hon ursinnig, och ryckte till
så häftigt i fortföljen, att furstinnan följde med några steg,
men portföljen släppte hon icke.

»Men det här är då rent af löjligt!» sade fursten i
förebrående ton och reste sig. »Släpp den, säger jag!»
Prinsessan släppte taget. »Och ni också!»

Frustinnan Drubetskoi lydde icke uppmaningen.

»Släpp, säger jag. Jag tar allt på mig. Jag skall gå
in och fråga honom, och... mer behöfs ju inte.»

»Peter, säg er mening ni också!» sade furstinnan vänd
till denne, som förvånad stirrade på den unga prinsessans
ursinniga min.

»Afskyvärda varelse!» skrek Katharina, kastade sig öfver
furstinnan och slet portföljen från henne.

I detsamma gick med en smäll denna förfärliga dörr
upp, hän mot hvilken Peter så ofta hade kastat sina blickar,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 3 00:57:11 2024 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/krigoch/0031.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free