- Project Runeberg -  Krig och fred : historisk roman från de napoleonska världskrigen /
50

(1896) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Petrus Hedberg With: Axel Sjöberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första delen - 4

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

börsen under hufvudkudden!» Därpå gick han ut till
fältväbeln.

Rostov tog pengarne, skilde de gamla och de nya
mynten från hvarandra och började räkna.

»Ah, Teljanin! Huru står det till? I går var jag
illa ute», hördes Denissov säga i yttre rummet.

»Hvarest? Hos Bükov — hos råttan?» frågade en
annan, tunn röst, och genast därpå kom Teljanin in, en
liten officer vid samma skvadron.

Rostov kastade börsen under hufvudkudden och skakade
hand med Teljanin. Denne hade före krigets utbrott till
straff för någon förseelse transporterats från gardet till ëtt
landsortsregemente; mot hans uppförande nu var ingenting
att anmärka, men han var icke omtyckt, och i synnerhet
kunde Rostov hvarken öfvervinna eller dölja en ofrivillig
motvilja mot denne officer.

»Nåå, min unge kavallerist, huru tycker ni om
Grat-schick?» frågade han. Detta var en ridhäst, Som Rostov
hade köpt af Teljanin. Löjtnanten såg aldrig den rakt i
ansiktet, med hvilken han talade, utan hans ögon irrade
ständigt omkring.

»Det är en bra häsU, svarade Rostov, ehuru djuret
icke var värdt hälften af de sjuhundra rubel, som han hade
betalt för det. »Han haltar bara en smula på venstra
fram-föten», tillade han.

»Det betyder ingenting. Sannolikt har han fått en
spricka i hofven. Jag skall visa er, huru man kan fästa
ihop den med en nitnagel. Ni kommer att tacka mig för
den hästen.»

»Jag skall låta föra fram honom», sade Rostov för att
bli fri Teljanin och gick ut för att ge befallning därom. I
yttre rummet satt Denissov framför fältväbeln, som aflade
en rapport. När ryttmästaren såg Rostov, mulnade han.
Han pekade med fingret öfver axeln åt det rum, hvari Tel-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 3 00:57:11 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/krigoch/0054.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free