Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje delen - 10 - 11
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 244 — .’
skull. Och Sonja var själf fullt medveten om det, ehuru
hon aldrig skulle hafva vågat tillstå det, men hvar gång han
kom, blef hon röd som en pion.
Han var ofta hos Rostovs på middag eller supé,
försummade aldrig en bjudning hos dem, infann sig beständigt
på danslektionerna hos Jogel, hvarest han alltid
sammanträffade med den Rostovska ungdomen, och visade framför allt
Sonja uppmärksamhet, hvarvid han ofta satt och stirrade på
henne så, att han icke blott bragte henne att rodna, utan äfven
gamla grefvinnan och Natascha blefvo förlägna. Det var
tydligt att den sträfve, egendomlige mannen låtit kufva sig
af det inflytande denna behagfulla,. mörklockiga flicka, som
dock älskade en annan, utöfvade öfver honom.
Rostov märkte visserligen, att någonting var å bane
mellan Dolochov och Sonja, men kunde icke få klart för sig,
hvari, detta något bestod.
Åter igen började man, hösten 1806, tala om kriget med
Napoleon och detta med ännu större ifver än året förut, och
det förordnades icke blott om en utskrifning af tio rekryter,
utan af nio gamla soldater för hvarje tusental af
befolkningen. öfverallt hördes ve och förbannelser öfver Napoleon
och i Moskva talade man icke om någonting annat än det
förestående fälttåget. För den Rostovska familjen
koncentrerade sig intresset för alla dessa förberedelser på Nikolai,
som på inga villkor ville stanna i Moskva och endast
afvaktade utgången af Denissovs permission för att tillsammans
med honom åter begifva sig till regementet. Detta inverkade
dock för ingen del störande på hans nöjen, utan lade ännu
mer beslag på honom, så att han tillbragte större delen af
sin tid utom hus på bjudningar och baler.
11.
Tredjedag jul spisade Nikolai middag hemma, hvilket
på den senaste tiden sällan hade händt. Det var ett slags
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
