Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje delen - 13 - 14
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- — "254 —
och äter kväll med Denissov, Natascha och Sonja, och aldrig
sedan tar jag ett kort i min hand!»
»Så att du inte är rädd för att spela med mig?»
upprepade Dolochov, lade ifrån sig korten, lutade sig baköfver
på stolen och sade:
»Man har sagt mig, att ett rykte är i omlopp här i
Moskva, att jag är falskspelare. Jag råder er därför, mina
herrar, att vara försiktiga.»
»Men så drag då!» sade Rostov.
»Det är så likt skvallerkäringarna här i Moskva!» sade
Dolochov och fattade åter korten.
»A—ah!» nästan skrek Rostov och tog sig med båda
händerna om hufvudet. Den sjua han behöfde, den med
det böjda hörnet, låg redan uppe, och han hade förlorat
mer än han kunde betala.
»Ingenting att vara ängslig för!» menade Dolochov
med en flyktig blick på Rostov och började åter att blanda
korten.
14.
Efter en och en half timme hade alla de andra nästan
glömt sina egna spel och koncentrerat hela sitt intresse på
Rostov. I stället för i,6oo rubel stod det nu, en hel lång
\ °
rad af siffror, hvars summa han en stund förut hade
uppskattat till io,ooo, men som enligt hvad han dunkelt anade
nu steg till 15,000. I verkligheten öfversteg summan dock
25,000 rubel. Rostov följde uppmärksamt hvarje rörelse
af Dolochovs hand och kastade då och då en flyktig blick på
den långa raden af siffror. Han hade föresatt sig att
fortsätta spelet tills summan stigit till 43,000, och orsaken
hvarför han valde just detta tal var, att summan af hans
och Sonjas ålder utgjorde 43.
Med hufvudet stödt mot båda händerna satt Rostov
framför det nedkritade bordet med dess vinfläckar och kort-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
