- Project Runeberg -  Krig och fred : historisk roman från de napoleonska världskrigen /
427

(1896) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Petrus Hedberg With: Axel Sjöberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjette delen - 4

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 427 —

dar pä ,en gång. stämde i ett ljudande skall, blandadt med
långdraget tjut.

»Aha!» ropade Semjon, »de äro på spåret.»

Gamle grefven kom i en sådan spänning, att han glömde
taga prisen och satt och höll den öppnade snusdosan i
handen. En hornsignal hördes, gifvande tecken, att en varg
var uppskrämd. Hundskallet blef allt starkare, och jägarne
skreko icke längre, utan vrålade som galningar, och Öfver
alla, andra hördes Danilos röst än i den djupaste basen, än
som det gällaste, mest genomträngande skri.

När grefven och hans betjänt några sekunder under
andlös tystnad lyssnat till de olika ljuden, funno de, att
hundarne måtte hafva delat sig i två hopar, af hvilka den
ena aflägsnade sig under ett ilsket skall, den andra, åtföljd
af Danilo, passerade förbi dem på några stegs afstånd inne
i skogen. Men då éfter en stund skallet åter tycktes komma
från samma håll, antogo de, att alla hundarne åter förenat
sig med hvarandra och att drefvet nu hade tagit en annan
riktning. Semjon drog en suck, och gjorde lös en hund
från kopplet, och äfven grefven suckade, men egnade nu
åter sin uppmärksamhet åt snusdosan, som han öppnade
för att taga sig en pris.

»Derrtère!* ropade plötsligt Semjon till en af hundarnef
som hade närmat sig till skogen; gamle grefven spratt till
af skrämsel och tappade snusdosan. Natascha Ivanovna
steg genast af hästen, tog upp henne och räckte henne åt
grefven, när i detsamma en annan betjänt, som hette Mitja
och stod på något längre afstånd från dem, ropade med en
röst/* som om han hade velat uppväcka de döda: »Se opp!»
och i detsamma släppte lös hundanie i riktning mot grefven.
Denne och Semjon redo genast fram till skogsbrynet och
fingo, där se en varg komma springande just åt det håll,
där de nyss befunnit sig. Hundarne sleto lös sig från
kopp-len öch jagade efter vargen. Men i samma ögonblick kom

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 3 00:57:11 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/krigoch/0431.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free