- Project Runeberg -  Krig och fred : historisk roman från de napoleonska världskrigen /
542

(1896) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Petrus Hedberg With: Axel Sjöberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Åttonde delen - 3 - 4

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 542 —.

säkrade Murat. Men plötsligt tycktes han åter besinna sin
kungliga värdighet. »Jag vill icke uppehålla er längre, herr
general, och önskar er framgång i er sändning», sade han,
stolt sträckande på sig, och antagande samma konungsliga
hållning som förut, vinkade han åt honom med handen, lät
föra fram sin häst och sprängde därifrån med sitt följe, ännu
på långt håll igenkänlig på sin broderade kappa, de på
densamma glänsande ädelstenarne och den svajande plymen
i hatten.

Balaschev red vidare, i hopp att han enligt Murats
ord snart skulle råka Napoleon och blifva föreställd för
honom. Men i dess ställe hejdades han af de poster, som
voro utställda af en infanterikår vid nästa by, dit de
anlände, och en tillkallad adjutant ledsagade honom till
marskalk Davoust.

4.

I en stats organism äro kanhända äfven sådana
personer nödvändiga, som uppföra sig som vargarne bland
djuren, ty man finner dem alltid, de dyka alltid upp och hålla
sig, huru obehörig deras tillvaro än synes vara, i närheten
af statens öfverhufvud. Endast därigenom låter det förklara
sig, att en så grym, tyrannisk människa som Araktschejev
kunde bibehålla sig i sin maktställning hos den till sin
karaktär så ridderligt ädle Alexander.

Balaschev anträffade Davoust ute på gårdsplanen till
en bondstuga, där han satt på en tunna sysselsatt med
skrifning. Bredvid honom stod en adjutant. Det hade väl
varit möjligt att finna en bättre plats än denna, men
marskalk Davoust var en af de människor, som afsiktligt sökte
att göra lifvet så tungt som möjligt för sig, för att hafva
rättighet att vara rå och hård mot andra. Därför äro också
sådana människor alltid strängt sysselsatta och hafva aldrig

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 3 00:57:11 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/krigoch/0546.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free