- Project Runeberg -  Krig och fred : historisk roman från de napoleonska världskrigen /
566

(1896) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Petrus Hedberg With: Axel Sjöberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Åttonde delen - 7 - 8

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 566 —

veten om, att han behandlar henne orätt, men inte mer
kan ändra det. Och min gosse växer och njuter af lifvet,
och äfven han skall bli liksom alla de andra — en
bedragare eller bedragen! Och jag beger mig till hären —
hvarför? O, jag vet det icke själf, jag sträfvar endast att träffa
den där mannen, som jag föraktar, för att gifva honom
tillfälle att döda mig och sedan att förhåna mig.»

Hans lefnadsförhållanden voro i allmänhet nu alldeles
likadana som förut, men ändå föreföll det honom, som om
de nu saknade allt sammanhang med hvarandra.

8.

I slutet af juni anlände furst Andrei till arméns
hufvudkvarter. Trupperna tillhörande den första armén, vid
hvilken kejsaren befann sig, lågo i ett befåstadt läger vid Drissa,
men trupperna vid den andra armén drogo sig tillbaka i
afsikt att förena sig med nästa armé, från hvilken de voro
afskurna genom fransmännen. Alla i den ryska armén voro
missbelåtna med krigets gång, men ingen tänkte sig
möjligheten af en fientlig invasion i de ryska guvernementen,
ingen trodde, att kriget skulle kunna sträcka sig längre än
till de vestra polska guvernementen.

Furst Andrei fann Barclay de Tolly, hos hvilken han
hade fått anställning, lägrad vid stranden af floden Drissa.
Då hvarken någon större by eller andra boningshus funnos
i närheten af lägret, hade den stora mängden af generaler
och hofmän, som befunno sig vid armén, inkvarterat sig på
en omkrets af en svensk mil i de bästa husen i byarne på
båda sidorna om floden. Barclay de Tolly hade själf slagit
upp sitt högkvarter nära en half svensk mil från kejsarens.
Han mottog furst Bolkonski kallt och ovänligt och sade, att
han skulle afgifva rapport till kejsaren angående furst
An-dreis anställning; under tiden finge han sluta sig till hans,
öfverbefälhafvarens, stab.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 3 00:57:11 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/krigoch/0570.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free