- Project Runeberg -  Krig och fred : historisk roman från de napoleonska världskrigen /
576

(1896) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Petrus Hedberg With: Axel Sjöberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Åttonde delen - 9

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 576 —.

mellanting af^krigsråd och icke krigsråd hade inbjudits:
svenske generalen Armfelt, generaladjutanten Wolzogen,
Winzi-gerode, hvilken Napoleon kallade en förrymd fransk
undersåte, Michaud, Toll, friherre von Stein, som alls icke var
någon krigare, och till sist Pfuhl själf. Furst Andrei hade
nu tillfälle att noga betrakta Pfuhl, ty denne anlände strax
efter fursten och blef stående en stund i den yttre salen,
växlande några ord med Tschernischev.

Redan vid första ögonkastet föreföll Pfuhl bekant för
furst Andref, ehüru han aldrig förut hade sett honom. Han
påminde- om både Weihrother, Mack och Schmidt och flera
andra tyska teoretiserande generaler, som fursten hade haft
tillfälle att se 1805, endast med den skillnaden, att Pfuhl
var ännu’ mera typisk än de andre. En dylik
teorimänniska, söm i sig förenade alla de andra "tyskarnes spridda
egenskaper, hade furst Andrei hittill^icke sett.

Pfuhl var liten och mager, men han hade stark
benbyggnad, och i synnerhet var han groft byggd öfver höfter
och axlar. Hans ansikte vär fullt af skrynkor, ögonen lågo
djupt, och håret syntes vara i brådskande hast framdraget
med ett par tag af borsten vid tinningarna, hvaremot bak
i nacken några upproriska spridda testar pekade åt spridda
håll. Han kastade en på samma gång orolig och förtretad
blick omkring sig, när han trädde in i rummet. Med tafatta
rörelser och hållande värjfästet tryckt tätt intill kroppen
vände han sig till Tschernischev och frågade honom på
tyska, hvarest kejsaren befann’ sig. Det var tydligt, att han
ville så fort som möjligt få slut på alla bugningar och
helsningar för att kunna slå sig ned vid sina kartor och
planritningar, där kan kände sig hemmastadd. Han nickade
några gånger hastigt som svar på Tschernischevs ord och
log ironiskt, då denne meddelade honom, att kejsaren ridit
ut för att besiktiga de befästningar, som han, Pfuhl, hade
anlagt enligt sina teorier. Han utstötte några korta,, brum-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 3 00:57:11 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/krigoch/0580.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free