- Project Runeberg -  Krig och fred : historisk roman från de napoleonska världskrigen /
664

(1896) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Petrus Hedberg With: Axel Sjöberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nionde delen - 5

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 664 —’

lägret hände det stundom, att han misstog sig och sade
hos Helena dét, som han skulle hafva sagt hos fröken Scherer,
och tvärtom.

Kort efter kejsarens ankomst hade furst Vasili Kuragin
vid ett besök hos fröken Scherer på tal om krigshändelserna
fällt ett hårdt omdöme om Barclay de Tolly och sade sig
icke veta, hvem som egentligen borde utnämnas till
öfverbefälhafvare. En af gästerna, känd under benämningen »en
högst framstående förmåga» berättade, a-tt Kutusov hade
blifvit utsedd till chef för Petersburgs milis, och han tillät
sig helt varsamt en antydan, att väl Kutusov vore rätta mannen.

Fröken Scherer smålog sorgset och anmärkte, att
Kutusov hittills endast hade beredt kejsaren obehag.

»Jag har talat i adelsförsamlingen», inföll nu furst
Vasili, i men man har icke velat lyssna till mina ord. Jag
har sagt, att hans val till chef för milisen skulle misshaga
kejsaren, men ingen brydde sig om hvad jag sade. Alltjämt
hans mani att frondera. Och hvarför? Jo, bara för att vi
ska’ apa efter den där dumma entusiasmen i Moskva.»

Furst Vasili hade glömt, att man hos hans dotter Helena
förhånade svärmeriet i Moskva, men att man måste visa sin
beundran för det hos Anna Scherer. Emellertid korrigerade
han sig genast och fortfor:

»Tycker ni väl, att det är lämpligt, att grefve Kutusov,
den äldste af våra generaler, skall ha den platsen? Hvad
kan han uträtta där? Och säg mig: huru skall man kunna
utnämna till. öfverbefälhafvare en man, som alls inte kan
sitta till häst, en man, som somnar i rådet och har så lösa
seder? Han utmärkte sig minsann i Bukarest! Jag talar
inte om hans egenskaper som general, men kan man då i
ett sådant ögonblick välja en bräcklig och blind gubbe ä
ja, helt enkelt en blind gubbe? Jo, det vore en präktig
öfverbefälhafvare! Han ser inte ett grand — blindbock
skulle han kunna leka, men öfverbefälhafvare . . . puh!

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 3 00:57:11 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/krigoch/0668.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free