- Project Runeberg -  Krig och fred : historisk roman från de napoleonska världskrigen /
672

(1896) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Petrus Hedberg With: Axel Sjöberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nionde delen - 7

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 672 —

Dagen efter sin sonsons afresa tog fursten på sig sin
stora uniform och begaf sig på väg för att uppsöka
öfverbefälhafvare^ Hans vagn hade kört fram, och prinsessan
Maria såg, huru han, klädd i uniform och med alla sina
ordnar, kom ut ur slottet och först gick ut i trädgården för
att taga en öfverblick öfver de beväpnade tjänare och bönder,
som där stodo uppställda. Hon hörde hans röst, när han
ute i trädgården utdelade några befallningar. Plötsligt kommo
några män med en bestört uppsyn springande från en allé
upp mot slottet. Hon skyndade genast ut i allén och fick
där se en hop -bönder och tjänare komma bärande en kortväxt
gubbe, klädd i uniform och med en mängd ordnar på bröstet.
Prinsessan Maria sprang fram till honom, men i den djupa
skuggan under träden kunde hon icke fä någon klar
uppfattning af hans tillstånd. Det enda hon märkte var, att
hans eljes så stränga och beslutsamma ansiktsuttryck var
som bortblåst och hade lemnat plats för ett uttryck af ångest
och undergifven ödmjukhet. Då han fick se sin dotter,
rörde han på läpparne, men man hörde endast några
rosslande läten, hvilkas mening ingen kunde begripa. Man bar
in honom på hans rum och lade honom på en soffa, samma
soffa, som han under den senaste tiden så ängsligt hade
undvikit. Läkaren hämtades genast och slog åder på honom
redan samma natt; han förklarade att fursten hade träffats
af slag och att hans högra sida var förlamatt.

Det blef nu för hvarje ögonblick allt farligare att stanna
kvar på Lysygora. Fursten fördes därför dagen efter den,
då han fick sitt slaganfall, till Bogutscharovo; läkaren åtföljde
honom. Före deras ankomst dit hade Desalle och den lille
fursten redan begifvit sig till Moskva»

Utan att blifva hvarken bättre eller sämre tillbragte
fursten tre veckor i Bogutscharovo i det nya hus, hans son
där uppfört. Den gamle mannen låg där medvetslös som
ett lik, men han rörde läpparne och drog ihop ögonbrynen,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 3 00:57:11 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/krigoch/0676.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free