- Project Runeberg -  Krig och fred : historisk roman från de napoleonska världskrigen /
781

(1896) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Petrus Hedberg With: Axel Sjöberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nionde delen - 30

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 781 —5

i Ers majestät, konungen ...» började adjutanten.

»Begär förstärkningar?» stötte Napoleon fram med en
vredgad åtbörd. Adjutanten böjde hufvudet jakande och
började sin rapport. »Men kejsaren vände honom ryggen,
gick ett par steg, stannade, vände om igen och kallade till
sig Berthier.

»Låt honom få af reserven», sade han med en lätt
gest med handen. »Men hvem ska’ viskicka? Hvad
tycker ni om den där gåsungen, som jag försökte göra till
en örn?»

»Jag skulle vilja föreslå ers majestät att skicka
divisionen Claparède», sade Berthier, som kände namnen på alla
divisioner, regementen och bataljoner.

Napoleon gaf till känna sitt bifall till hans förslag med
en nick, och genast sprängde en adjutant af till divisionen
Claparède med order härom. »Det unga gardet», såsom
divisionen kallades, hade hittills stått skyddadt bakom
skansen, men satte sig nu i rörelse, och Napoleon stod tyst och
såg efter de bortmarscherande leden.

»Nej», utbrast han plötsligt, vändande sig till Berthier,
»jag kan icke skicka Claparède . . . skicka hellre divisionen
Friant.»

Ehuru det icke fanns någon den ringaste anledning att
skicka divisionen Friant i stället för divisionen Claparède,
och ehuru det vållade någon oreda och tidsutdräkt, innan
Claparède blifvit återkallad och Friant kunde anträda
marschen, åtlyddes dock hans befallning punktligt. Napoleon
insåg icke, att han i fråga om sina trupper spelade rollen af
en läkare, som mera skadar än gagnar med sina
ordinationer ; tör» en roll, som han så i grund förstod och utöfvade.

Divisionen Friant försvann såsom de andra i krutröken.
Från olika hållkommo fortfarande soldater sprängande, och,
som om de alla hade träffat ett aftal med hvarandra, förde
de alla samma språk. Alla begärde förstärkningar, alla sade,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 3 00:57:11 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/krigoch/0785.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free