- Project Runeberg -  Krig och fred : historisk roman från de napoleonska världskrigen /
785

(1896) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Petrus Hedberg With: Axel Sjöberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nionde delen - 30 - 31

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

- 785 -

väckt honom. Han förmådde icke längre hämma detta
mördande, som pågick framför honom och rundt omkring
honom, som hade förorsakats och anbefallts af honom och
som nu först, då han möttes af motgång, föreföll honom
gagnlöst och motbjudande.

En af generalerna tillät sig framställa förslaget att låta
»gamla gardet» rycka fram. Ney och Berthier, som stodo
bredvid Napoleon, utbytte en blick och logo föraktfullt åt
hans oöfverlagda förslag.

Napoleon stod länge tyst med nedböjdt hufvud, men så
sade han:

»På åttahundra mils afstånd från Frankrike vill jag icke
uppoffra mitt garde.»

Därmed vände han sin häst och red tillbaka till
Sche-vardino.

31.

Kutusov satt hopsjunken på samma ställe, hvarest Peter
hade sett honom på morgonen. Utan att utfärda några
själfständiga order, nöjde han sig med att gilla eller ogilla
de förslag, som framställdes af hans stabsofficerare.

»Ja, ja, gör det du», hette det ibland. »Rid dit du,
min gosse, och se dig om!» Och ibland åter sade han:
»Nej, nej! Vi ska vänta!»

Han hörde väl på de rapporter, som afgåfvos, och angaf,
när hans underlydande så önskade, hvad de borde göra,
men när han hörde på rapporterna, tycktes han icke fästa
sig vid betydelsen af de ord, som sades honom, utan
intressera sig för någonting helt annat, som han fann i dens
ansikte och röst, som afgaf rapporten. Af sin mångåriga
erfarenhet visste han, att en enda människa icke är i stånd
att leda hundratusen människor, som strida på lif och död,
och han hade funnit, att det är icke öfverbefälhafvarnes
anordningar, icke positionen, icke kanonernas mängd och

Krig och /red. So

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 3 00:57:11 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/krigoch/0789.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free