- Project Runeberg -  Krig och fred : historisk roman från de napoleonska världskrigen /
809

(1896) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Petrus Hedberg With: Axel Sjöberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tionde delen - 3

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 809 —

öfver den tröst, som den enda saliggörande katolska
religionen erbjöd för detta och det kommande lifvet. , Helena
var rörd och tårarne stodo herr Jobert i ögonen. Först en
dans, till hvilken en kavaljer uppbjöd henne och sålunda
störde detta samtal med hennes kommande »samvetsråd»,
bragte henne i en annan stämning.

Dagen därpå kom Jobert på aftonen ensam till Helena
och upprepade sedan mycket ofta sina besök. En dag förde
han grefvinnan till den katolska kyrkan, hvarest hon länge
knäböjde inför altaret, och presten, en ung förtjusande
vacker fransman lade sina händer på hennes hufvud, hvilket,
såsom hon senare berättade, hade skänkt henne en så
underbar frisk svalka, att hela hennes kropp genomströmmades
af välbehag. Man sade henne, att detta var »nåden».
Därpå förde man henne till en abbot, för hvilken hon hade
biktat sig, och af hvilken hon hade fått alla sina synder
förlåtna. Följande dag kom Jobert till henne med ett skrin,
hvari den heliga hostian befann sig, och detta skrin stannade
kvar i hennes hus. Efter några dagar erfor Helena till sin
befåtenhet, att hon nu var upptagen i den enda saliggörande
katolska kyrkan, att man skulle afsända en berättelse härom
till påfven, och att han skulle sända henne sin välsignelse.

Man kan ofta iakttaga, att i fråga om list en dum
människa kan öfverträffa den kloke. Så hade äfven hon
begripit, att ändamålet med hela hennes omvändelse till
den katolska religionen, var att aflocka henne penningar
för befrämjande af jesuitiska syften. Det hade aldrig fattats
anspelningar därpå, men innan Helena gaf ett öre, yrkade
hon med bestämdhet på, att de åtgärder skulle vidtagas,
som skulle göra henne fri från hennes man. Under ett
af sina samtal med sitt samvetsråd fordrade hon därför med
stor bestämdhet ett svar af honom på frågan, om hennes
äktenskapsband var oupplösligt eller icke.

Det var en afton i skymningen; Jobert och Helena

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 3 00:57:11 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/krigoch/0813.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free