Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tionde delen - 11 - 12
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 83-2 —
det var fråga om penningar och deras värde. Men
grefvinnan, som var väl van vid denna ton, hvilken alltid sade
henne, att det var fråga om något obehagligt, såsom till
exempel en stor och onödig utgift, höll det alltid för sin
plikt att sätta sig emot hvad han yttrade i denna skygga
ton. Därför antog hon också nu sin min af undergifvet
offer och sade till honom i gråtande ton:
»Hör du, grefve, du har nu bragt det så långt, att vi
icke fä någonting för huset, och nu vill du förskingra det
sista, som är kvar för barnen! Du har själf sagt, att våra
möbler och konstsaker här i Moskva äro värda hundra
tusen rubel. Nej, min vän, jag kan icke hålla med dig,
men du kan göra som du vill, förstås. För de sårade får
regeringen sörja, och till den hafva de att hålla sig.»
Grefven ryckte på axlarna och lämnade rummet. I
yttre rummet mötte han Natalia, som frågade honom:
»Hvad är det frågan om, pappa?»
»Hvad vill du?» frågade grefven förargad.
»Jag har hört allt», sade Natalia. »Hvarför vill icke
mamma?»
»Hvad angår det dig?» skrek grefven.
Natalia gick med en eftertänksam min fram till ett fönster.
»Pappa, se där är Berg . . . han har då kommit till
Moskva», och hon pekade ned på gatan.
12.
Berg, Rostovs svärson, var redan öfverste och riddare
af ordnarne Sankt Anna och Vladimir och innehade den
lugna och angenäma ställningen som adjungerad i den
andra armékårens generalstab. Han hade anländt från
arméen till Moskva den i september. Han steg ur sin
eleganta droska och såg ny fiket på de många vagnar,
som-trängdes på svärfaderns gård. Då han gick upp för trappan,
tog han fram ur fickan en bländande hvit näsduk och
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
