- Project Runeberg -  Krig och fred : historisk roman från de napoleonska världskrigen /
877

(1896) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Petrus Hedberg With: Axel Sjöberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tionde delen - 24

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

- 877 -

herr Peter! Fruktansvärda i drabbningen, artiga mot sköna
damer, sådana äro vi fransmän, herr Peter.»

Kaptenens munterhet var så naiv, öppen och
okonstlad, att Peter nästan kände sig vänligt stämd emot honom
och lät sig smittas af hans uppsluppenhet. Yttrandet om
de sköna damerna väckte hos kaptenen tanken på
förhållandena i Moskva, och han sade, afbrytande sig: »Men, hör
nu, är det verkligen sannt, att alla fruntimmer ha kilat sin
väg härifrån? Hvad var det för dumheter? De hade ju
icke haft någonting att frukta.»

»Skulle icke också de franska damerna hafva lämnat
Paris, om ryssarna hållit sitt intåg der?» frågade Peter.

»Hahaha!» skrattade fransmannen uppsluppet. »Nej,
vet ni, det var mig för starkt! Ryssarna i Paris! . . . Ja,
Paris, Paris!»

»Paris är världens hufvudstad», ifyllde Peter meningen.

Kaptenen såg på Peter. Han hade för vana att tystna
midt i meningen och tanklöst leende bliga på den andre.

»Ja, om ni icke hade sagt mig, att ni är ryss, skulle
jag hållit vad om, att ni måste vara parisare. Ni har ett
sätt, jag vet icke hvad det är . . .» och åter tystnade han.

»Jag har varit i Paris, har vistats där i flera år», sade
Peter.

»Åh, där har man det! O, Paris! En människa, som
icke känner Paris är bara en vilde. En parisare känner
man igen på milsvidt afstånd. Ja, det finnes bara ett Paris
i världen. Och ni har varit i Paris och har ändå förblifvit
ryss! Nå ja, jag högaktar er ändå . . . Jag högaktar er
verkligen.»

Äfven Peter kände nu, att vinet började verka och
efter de senaste dystra dagarna fann han mot sin vilja nöje
i den muntre och vänlige officerns sällskap.

»Men för att komma tilllbaka till era fruntimmer», sade
officern, »så skola de vara mycket vackra. Men hvad var

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 3 00:57:11 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/krigoch/0881.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free