Note:
Translator Daniel Vindheim is or might still be alive.
Therefore, this work is protected by copyright,
restricting your legal rights to reproduce it.
However, you are welcome to view it on screen, as you do now.
Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 4. Baghold mod baghold
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
131
Baghold mod baghold.
britiske officer præsenterede sig, reiste hans mænd
sig, sagde sine kamerater godnat og vendte tilbage
til sine poster, som om intet var hændt. Man maa
imidlertid for sandhedens skyld tilføie, at begge par
tier trofast røgtede sin dont, og at der hos ingen af
dem var tanke paa nogen desertering. Sandt at sige
var det bisvet en slags vedtægt, at de franske og
engelske forposter skiftevis besøgte hinanden."
Andre tider, andre sæder. I andre henseender
end i at iagttage forposttjenestens etikette var de
franske soldater forskjellige fra sine forfedre under
krigen i Spanien. Fra selve krigens begyndelse af,
fra de første dage foran Saarbriicken, før endnu no
get slag var udkjæmpet, og derfor ogsaa før neder
laget kunde have forværret det andet keiserdømmes
tropper, havde de benyttet enhver mulig anledning
til at fyre paa tyske forposter, skildvagter og pa
truljer. Den første mand, jeg under denne krig saa
dræbt af en fiendtlig ku^w, var en stakkars fyr af
de hohenzollernske grenaderer — tilhørende en snig
patrulje, som jeg en julimorgen ledsagede gjennem
smaaskogen ved Spicherenbergets fod. De franske
soldater paa den parisiske forsvarslinjes forposter
var ofte ikke regulære tropper, og om de var det,
saa var de rekruter, der ingen respekt havde
for de gamle civiliserede traditioner, selv om de
havde hørt om dem. Enhver gjengjældelse gjorde
dem kun mere desperate, og tyskerne, der fra først
af viste en hel del skaansel, havde i vinterens løb
forlængst afka3tet alle daan6, naar det gjaldt at øve
gjengjæld. Følgelig blev der paa forposterne under
Paris’s beleiring begaaet et sørgelig stort antal lige
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
