Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
253
sitJernsalem’ nu en ussel Tyrkeby, men dog itnmer i Ideen ,,den
store Konges Stad««, og, er Jesus Vorherre, bliver den det vist en
Gaiig endnu.
-;«Jlohamtcs·51)iüller fra Schaffhausen kder først er dod for 20 Aar
side11) begyndte paa en Svejtser-Historie, som trætter lidt, fordi Sti-
len er tvungen, men skildrer godt, og staar som et Alpe-Stykke mellem
det attende Aarhundredes kjedsommelige SVkose-Kronniker. [th·.
Miiller.] »
John Barbour fra Aberdeeii skrev i det fjortende Aarhundrede en
Rimkronnike om Robert Brus, som i Skotland blev almin-
delig Folkelæs11ing, men er udenlands endnu kun lidt bekjendt.1 )
John Bull er et Øgenavn, Engelskmanden har givet sig selv.2)
tieIlon Enstsoti var en Sonneson af den beromte Samtind Frooe paa
den islandske Herregaard Odde, og han blev Snorre Sturlesoth
Fosterfitder.
kisJorsal kaldtes Jernsalem i Norde11.
Jorvin er York i Nord-England.3)
-s·IJulian var en Søstersøn af Koustantin den store, som igjeic oprettede
Afguderiet, hvorfor de kristne kalde ham Apostate11 o: den srafaldne;
men egentlig narredes han dog kuii med de gamle Fabler, og tragtede
kun efter Mesterskab i Koglespil og sorte Kunster, som Kristendommen
fordomte.
stulins Clwsar opkastede sig til Roms Herre, og af hans Navn har
Kejser-Titelen sin Oprindelse. A
lertcguSRatnch kan paii Billed-Sproget Bibeleri med rette kaldes,
thi den er selv et stort Jasrtegn til Verdetis Oplysning.
MIoltltr er det islandske Navn paa Jsbjcerge.
de lo 1n b a r diske Stcederi Live, endsige da at holde Styr paa Pave,21rader og Not-
mauner. Sideit var der enStnnd i Lombardiet og Toskana omtrent lige
saa mange smaa Republikker som Stceder, og skjotit det dermed gik urolig til, dnr
dog det fjortende og femtende Aarhundrede Jtalietts gyldiie Tid; meil alle:-
rede i det femtende Aarhundrede opløfte de fleste Republikker sig i smaa Thron-
nier, som efterhaanden smeltede sammen til større, uden at det derfor blev bedre.«
Saaledes 2deit Udg. Første har: »Jo htt Barbour fra Aberdee11 skrev endnu i
det fjortende Aarhundrede sitt Rim-Kro1mike om Robert Brus; og det er nok
sagt til dens Ros, at skjoiit den (saa vidt man veed) forst blev trykt i Begyndelsen
af det syttende Aarhundrede, er den dog bleveli en Foltebog iSkotland og har op-
levet over tyve Oplag. Udeii for Stor-Britannien er deri imidlertid endnu hariad
ganske ubekjendt.«
Saaledes 2den Udg. Forste har: «John Bull er et ØgesNavn, Engellaenoerue
har givet dem selv, sont et Stats-Legente betragtet.«
Saaledes 2den Udg. Første har: «J o rv ik er det gammelnordiske Navn paa Y o rk.«"
N-
»-
»-
e-.
N-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
