Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
85
bøining rimeligvis sket under foreningstiden fordi
forbindelsen med utenverdenen da var livligere end før.
Jeg tror ikke den boglige påvirkning har hat synderlig
betydning for den; jeg antar at den foregik så tidlig,
at læsning og skrivning hadde liten indflydelse på
almus-mandens sprog.
§ 54. 1ste avlydsrække1).
Inf. Pr. ind. Præt. ind. Pt. pts.
bil 9 blir # bl æt #
li W li’ar læt (lii)
stri strir stræt
gl ir * yiæl
gnid g ni’dr gnæt (gnVi)
rid 11 ’ar r æt (ri si)
sri(a) sri’(a)r S sv æt *
st lyd ’) stig’ar [sti’ar stætg stig i
Sinna Sinn ar Sæt i i Sinni
grlpd grip’ar gr æ ?p grip i
pipa pip ’ar pæij) pip i
b Ita bit’ar bæit b it i
slitd • » slit ’ar 9 • sl ætt 9 * slit i m •
driva driv’ar d r æt v drlvi
skri ’ve skriv’ar skrætv skrlvi
(hiva) \ h éva ) \(hiv’ar) | h év ’ar * f h æiv (/> Bv (hiv i)
Til bli hetter pt. pts. blitt Til li også (og vei oftere)
præt. lidda og pt. pts. lidd; om årsaken til forskjellen
*) I)e former som jeg har noget svak hjemmel for, sætter jeg her
under verbalbøiningen i parentes. Dette gjør jeg også der hvor
jeg selv anser hjemmelens svakhet for rent tilfældig. Likeledes
sætter jeg åpent allesteds hvor mine samlinger ingen form gir,
om dette end er aldrig så tilfældig.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
