Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Skuespilkritik (September 1867—Maj 1869) - Heiberg: Ser Jer i Spejl
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Stykkets Indhold er bekjendt: Enhver, der
kan sin Heiberg udenad, og det kan alle dannede
Mennesker og mange Andre, véd, hvorledes den
fyrretyveaarige Klodrian, som i Stykket benævnes
«Herrenforgaar af Angst for det Uvejr, der
truer hans ægteskabelige Himmel. Dens
Hon-ningmaane har gjennemløbet sin Bane og
inde-slutter imellem de Striber, der betegnes af det
første Ny og det sidste Næ, som i en fin Paren
-thes, hans Lykkes Tid, Perioden, da han var
tryg. Nu, da Himlen synes ham overtrukken,
tænker han først paa at forbyde Lynet at slaa
ned, en Forholdsregel, der aldrig har vist sig
synderlig praktisk. Da indfinder som en anden
Franklin den habile og erfarne Onkel sig med
den lange Tobakspibe som Lynafleder.
Experi-mentet lykkes, Lynet slaar ned i Piben,
an-tænder kun Tobakken, knuser Pibehovedet og
lader Ægtemandsæren, den huslige Lykke,
Arnens Fred og alt det Øvrige fuldkomment uskadt.
Moral: Et Forbud er den farligste Sag af Verden,
naar man ikke har en kyndig Mand til at
dirigere det rigtigt. Hvad der i Gudernes Sprog
hedder Forbud, det hedder i Menneskenes
Tunge-maal Fristelse; hvad Forbudet skriver i
Kancellistil, det læser Fristelsen i fri Oversættelse;
det var, siges der, ved at se dens Virtuositet heri,
at Fanden fik Lyst til at læse Bibelen. Det er
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
