Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
298 Andet TldSrum.
Sverrers Underhandlinger med den romerske Kurie. Pavelnnoeentius ///fordommer
ham. Nlle Vtorges Bistopper drage as «andet.
For at formilde sine Modstandere i Norn havde Sverrer, som
forhen fortalt, efter Ovcrlceg med sit Riges fornemste verdslige og
geistlige Hovdinger besluttet at sende Befuldmcegtigede til Paven, nem
lig Biskop Thorer af Hamar og Mester Rikard. De ere ri
meligviis dragne afsted allerede i 1195 ’), og maa have opholdt sig
i Rom et Aars Tid. Fsrst om Vinteren mellem 1196 og 1197 sin
der man dem paa Tilbagereisen i Danmark. Om Udfaldet af deres
Sendeferd og S end emcendenes egen Skjebne t)ar Sverrers-Saga fsl
gende Fortelling: — Om Vinteren kom Biskop Thorer og Mester
Rikard fra Rom til Danmark og i Folge med dem en Kardinal; men
de bleve alle pludselig spge og dsde. Der kom ikke hastigen nogen
Underretning til Norge om Udfaldet af deres Erinde. Men da en
Stund var leden, bragte nogle Danske Kong Sverrer Breve med Pa
vens Segl, og underrettede Kongen om, at hans Sendemcend havde
pantsat dem disse Breve for Penge, som de havde modtaget til Laans.
Kongen udloste Brevene, og lod dem siden oplcese i Kirkens Chor, idet
han tillige lod forevise Pavens Segl. Deres Indhold var, at Paven,
saasnart han var bleven oplyst om Sandheden, at Kongen nemlig i
Striden med Erkebistopven havde Retten paa sin Side, havde lost
Kongen og hele hans Rige fra al Banscettelse. Kongen forkpndte
derhos, at han havde erholdt sikker Underretning om, at hans Sende
mcend tilligemed Kardinalen havde vceret i Gjestebud hos en Prest,
og at der om Aftenen var kastet Gift i deres Drik, hvoraf de alle
dsde 2).
Denne Fortelling i Sverrers-Saga har givet enkelte nyere Histo
rikere Anledning til at fremkaste en Mistanke eller saagodt som Be
styldning mod Sverrer, hvilken, hvis den medforte Sandhed, vilde kaste
en mork Skygge paa hans Karakter, om end Tidsalderens underfun
dige og samvittighedslose Statskunst i Forbindelse med den farlige
Stilling, hvori han befandt sig, kunde tale lidt til hans Undskyldning.
Man har nemlig udtalt den Mistanke, at de norske Sendemcrnds Dsd
var Sverrers eget listige Verk, og de pavelige Breve, som han siden
bekjendtgjorde, opdigtede eller forfalskede Man maatte da tenke
sig Sagens Sammenheng saaledes, at Sverrer allerede for Sende
mcendenes Komme til Danmark paa Tilbagereisen, havde faaet Nys
i) Sv. S. c. 124. 2) Sv. S. c. 128. Her fortelles det, som om Sende-
mcrndenes Ded var indtruffen Vinteren 1195—96; men rigtigere tilherer
Begivenheden den selgende Vinter s. Suhm D. H. Vill 385, 396 f.
’) Werl. I. VI.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
