Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
15
Bifiop Arne Thorlaksftn paa Island.
steds. Man kan gjcette paa en dobbelt: — deels at han ved at gaa
Islcendingernes Vnste forbi, ret kraftigen har villet indprente dem,
at Retten at vcrlge en Biskop til Skaalholt hvilede aldeles uindfircen
ket hos ham og hans Kapitel; — deels at han paa Grund af det
Venstabsforhold, han maatte vide fandt Sted mellem Kong Magnus og
Arne, har frygtet for at den sidste som Biskop siulde blive fsieligere
mod Kongen i de islandske Forhold, end Kirkens formeente Tarv krce
vede. Vist er det, at Erkebiskop lon den 4de Marts 1269 valgte til
Skaalholts Bifiop en vis Thorleif, en Prest, og udentvivl den samme, som
ncevnes i Brev af 1267 blandt Nidaros Kirkes Chorsbrsdre ’). En
norskfodt Prcelat skulde altsaa atter, efter Jons Mening, paatrcenges
Islands vigtigste Bisiopsstol. Men denne Thorleif dode allerede inden
Marts Maaneds Udgang, uden at vcere bleven indviet. Inden Er
biskoppen sired til et nyt Valg, er han udentvivl bleven bedre bekjendt
med Årnes faste Karakter og Nidkjcerhed for Kirkens Sag, o.g tog
nu ikke i Betcenkning at opfylde Islandingernes Vnsie og kaare ham.
Arne blev valgt den paafslgende 21de Juni og indviet den 30te i
samme Maaned. Da han skiltes fra Erkebiffoppen for at drage til
sin Stol, forcerede lon ham et Eremplar af Decretalerne, en betyd
ningsfuld Gave under ncervcerende Omstcendigheder, og Erkebiskovpen
saavelsom Kongen medgav ham de mest smigrende Anbefalingsbreve.
Arne kom tilbage til Island inden Udgangen af August og drog ftrar
i Folge med Biskop lorund til Skaalholt, hvor begge Bistopper holdt
Stevne, med Presterne og Venderne. Ved denne Leilighed blev det
Budfkab oplcest, som Arne medbragte fra Erkebifioppen, hvilket inde
holdt selgende fem Punkter: 1) At Alle skulde kncele med oprakte
Hcender, naar Christi Legeme og Blod blev hcevet i Messen, og lige
saa naar det blev baaret til Syge. — 2) Ingen maatte gifte sig for
efter tre Ganges Lysning i Kirken. — 3) Mcrnd, som holde Friller
forbydes at tåge Åtterens Sakramente i Paasteugen, med mindre de
egte sine Friller eller stilles aldeles fra dem. — 4) Alle Kirker med
Gods og Tiender skulde gives i Bifkoppernes Vold. — 5) Ingen
skulde udlaane dedt Gods paa Rente
Disse fem Artikler maa antages allerede at vcere forkpndte og
paabudne i Norge, uden at man ved, hvorledes de der i det Hele
ere blevne optagne. Med Hensyn til Island heder det, at de tre
fsrste Artikler bleve vel optagne af Almuen, men de to sidste med
Uvillie. Biskop Arne sendte siden Erkebistoppens Budskab over hele
sit Bisiopdsmme, og det blev overalt optaget ncesten paa samme Maade
som paa Modet i Skaalholt. Bestemmelsen om Kirkegodsets Over
dragelse til Biflopperne greb, som allerede tidligere paa flere Steder
’1 N. Dipl. I. sl>. 2) Bp. Årnes S. c. 5.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
