Die Kultur Schwedens in vorchristlicher Zeit / 98 (1885) Author: Oscar Montelius Translator: Carl Appel Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
	Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Das Eisenzeitalter. (Vom fünften Jahrhundert vor Christi Geburt bis zur zweiten Hälfte des elften Jahrhunderts nach Christus.) - B. Der zweite Teil des älteren Eisenzeitalters (Vom Beginn unserer Zeitrechnung bis zum Anfang des fünften Jahrhunderts nach Christi Geburt.)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Einer der merkwürdigsten Funde römischer Arbeiten, die
bisher in Schweden gemacht wurden, ist der, welcher 1818 bei
Fycklinge im Kirchspiel Björksta (südöstliches Vestmanland)
entdeckt wurde. Man fand hier nämlich in einem Grabhügel
eine grosse, mit gebrannten Knochenresten gefüllte Bronzevase
(Fig. 107), auf der folgende Inschrift zu lesen ist: APOLLINI.
GRANNO. DONUM. AMMILLIVS. CONSTANS. PRÆF. TEMPLI.
IPSIVS. V S L L M, was bedeutet, dass die Vase dem Apollo
Grannus von Ammillius Constans, dem Vorsteher seines
Tempels geweiht worden ist. Wie und wann mag das kostbare
Gefäss aus dem römischen Tempel verschwunden sein, um endlich
als Graburne in einen schwedischen Grabhügel, weit in
Vestmanlands entlegener Landschaft zu gelangen?

108.Teil eines eisernen Kettenpanzers. Sk. 1/1.

Römische Bronzegefässe ohne
Inschrift sind nicht selten in Schweden
gefunden, von Schonen bis nach
Medelpad, sowie auf Öland und Gotland.
Viele von ihnen sind in Gräben:
angetroffen worden.

Ein ungewöhnlich grosser und
kostbarer Fund von römischen Altertümern wurde 1872 bei der
Fischstelle von Abekås an der Südküste Schonens, westlich von
Ystad, gemacht. Man fand dort in einem Grabe ausser den
Ueberresten einer verbrannten Leiche ein grösseres Bronzegefäss
mit zwei beweglichen Henkeln, einen Schöpflöffel mit dazu
gehörigem Sieb von Bronze, zwei Glasbecher (Fig. 110), Stücke
von Thongefässen, von einem Kettenpanzer aus Eisen (Fig. 108),
von eisernen Waffen, feinem Stoff u. s. w. (vgl. Antiq. suéd. 373
376 und 396). Wenigstens die Bronze- und Glasgefässe, und
wahrscheinlieh auch der Kettenpanzer, sind römisches Fabrikat.

Bei Ösby im Kirchspiel Gräsgård auf Öland fand man im
Herbst 1837 bei der Landarbeit in der Erde eine kleine Statue,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>