Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
RESTAURERINGS PRINCIPER.
255
Men hur har inte patinan misshandlats vid restaureringar
öfverallt! Behandlingen af patinan är en pröfvosten på arkitektens och
ännu mera pä vederbörande publiks estetiska finkänslighet. Det vill
till en hög grad af konstnärlig kultur for att kunna öfvervinna den
mera primitiva kärleken till det som ser snyggt, nyputsadt,
nymå-ladt, blankpoleradt ut. Jag
minnes min oerhörda häpnad,
då jag år 1904 fann den gamla
bronsfunten i Hildesheims
clom (!) som en blankskurad
mässingsmortel, efter att
några år förut.ha sett den med
århundradenas mjuka patina
(fig. 15). En
snygghets-älskande vaktmästares verk
en skurdag! — Idealet för
en kyrkorestaurering är ju
också, att den urgamla
kyrkan pä nyinvigningsdagen ser
ut, som om den blifvit utförd
i går, så att det med fog
kan stå uti den vederbörliga
tidningsnotisen: »och ter sig
kyrkan i sitt nya skick
synnerligen prydlig och
tidsenlig». Det är icke någon
slump, att det just är Italiens
gamla kulturfolk, som förstått
sätta värde på en så fin
produkt som patinan och därför
gjort ansträngningar att äfven
vid djupa ingrepp i en byggnadskropp bevara dess konstnärliga
öfverhud. I de särskilda bestämmelser, som italienska regeringen
offentliggjort rörande de grunder, som böra följas vid vården af
gamla byggnadsverk, heter det, att man bör respektera de
förändringar, som framkallats af atmosfäriskt inflytande och af mera
tillfälliga skador, som ej rubba byggnadens stabilitet. Med ringa
utsikt till framgång ber jag dock att få rikta en enträgen vädjan till
alla, som hafva något inflytande i dessa saker, att verka för, att den
af åldern patinerade ytan i våra kyrkor och på deras inventarier
Fig, 15. Dopfunt i Hildesheim! dom (1200-lnlet).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
