Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tioårig och tjuguårig flicka. Sydtyska dräktbilder från omkring 1570.
Träsnitt af Tobias Stimmer.
Tobias Stimmers lif infaller mellan 1539 oeh 1582. Han föddes i Schaffhausen och verkade
i denna sin hemort samt i Elsass och Frankfurt am Main som fasadmälare i samma väg
som Holbein i Basel. Liksom Holbein arbetade han äfven för träsnittets utveckling. Här
meddelas ett par blad ur hans serie Lefnadsåldrarna:
»Zelin Jahr kindischer Art.» En liten flicka leker med älsklig barnslighet med sin docka.
Hon ser så moderlig och snäll ut, denna lilla tyska »dockmamma», midt ibland alla blommor
och leksaker.
»Zwanzig Jahr eine Jungfrau zart.» Hon har vuxit upp till ung kvinna; ärbar och
drömmande på en gång står hon med sedesamt korslagda händer, kanske rätt nöjd åt sina
moderna puffärmar. En skämtsam herre spelar upp till dans. Han bär en sorts »Pluderhosen»,
byxor där fodret sticker fram ur det uppslitsade tyget. Detta mod öfverdrefs ibland ofantligt
och väckte prästernas afsky. Man hittade på en särskild byxdjäfvul, hvilken i Andreas
Musculus’ 1555 i Frankfurt a./O. tryckta predikan med titel »Von Zerluderten Zucht und
Ehrverwegenen pludrigten Hosenteuffel» fick sin varma mat.
Pluderbyxorna bibehöllo sig längst hos landsknektarne, hvilka bestämde sig för gg alnar
foder på grund af att »neun und neunzig war ein långes Wort und gut landsknechtisch,
hundert aber ein kurzes Wort und nicht so prächtig zu reden sei».
114
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
