Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
göra sig en föreställning, då man läser hans
intryck från en representation af »Vildänden» på
Théàtre Libre i Paris våren 1891, vid hvilken
representation utgifvaren själf var närvarande.
Sarcey skrifver i Le Temps om det mästerliga
dramats upplösning, då Hedvig, upplyst om det
fruktansvärda i sitt öde, bär hand på sig själf.
»Elle avait mieux aimé se tuer-elle mëme que de
tuer son canard. Eh bien, nous avions déjà vu
tant d’insanités dans cette pièce lugubre que ce
dénouement ne nous a pas trop étonnés; à vivre
avec des fous, durant deux ou trois heures, ön
perd le juste sentiment des choses et féquilibre
de sa raison.s Det är den dramatiska kritikens
M. Homais som talar!
Sid. 432. Musikafton i ett danskt hem.
Sångerskan lär ha stafvat sitt namn Dietrichson.
— Herr Bramsen har, enligt egen uppgift, nu
koncentrerat sig på samlandet af Hammershöj, den
utmärkte danske interiörmålaren.
Sid. 441. Drottning Viktoria af England.
Att drottning Viktoria i Thibet ansetts vara en
reinkarnation af gudinnan Palden-Lhamo (namnet
uttalas på de flesta ställen i Thibet Panden
Lhamo), meddelas af Percival Landon (ej att
förväxla med Landor!) i hans 1905 utkomna
märkliga bok I.hasa.
Sid. 445. Joseph Chamberlain. Radikalen
Chamberlain lämnade det liberala partiet för att
kunna verka för sitt stora politiska mål,
konsolideringen af The Empire — såsom dess store skald
Kipling sammanfattat det i sin »Recessional»:
... our far-flung battleline .. .
Dominion över palm and pine —
och hvars statsanda han tecknat i »The Widow’s
Party» sålunda:
We broke a King and we built a road —
A court-bouse stånds where the reg’ment goed.
And the river’s clean where the raw blood flowed
When the Widow give the party.
Vi knäckte en kung och bröto en väg, ett
domstolshus står. där regementet tågade fram, och floden
flyter klar där det varma blodet flöt — »när Änkan
bjuder».— Men hela denna storslagna dikt är en
allegorisk skildring, hvars innebörd blott kan återges
genom en parafras, och vi meddela en sådan i
stället för den öfversättning, som Tengström
lämnat i »Soldatsånger» — det enda misslyckade i
detta mästerliga lilla häfte.
En mäktigs välde bröts, och en väg bereddes.
Där våldet rådde, byggdes rätten,
så lif och lag, där blodet flöt.
Där England råder.
Sid. 450. Skådespelerskan Gabrielle
Ré-jane. Ett smådrag, typiskt för det »vie factice», som
lefves af en stor parisisk skådespelerska,
meddelar Edmond de Goncourt i sin ytterst
intressanta »Journal des Goncourt», vol. VII. Edmond
de Goncourt träffade ofta den stora aktrisen
under december 1888, då hon inöfvade [-hufvudrol]en-] {+hufvud-
rol]en+} i Germinie Lacerteux. Onsdag den 5
dec. 1888 skrifver den utmärkte
konstskriftställaren: »I går gaf jag ett exemplar af den
illustrerade upplagan af ’Kvinnan under r8:e
århundradet’ till Réjane, som sade mig: ’I dag är jag
inte vacker, jag har ej min tio-francs-hårkrusning
(mon ondulation de dix francs), i morgon skall
jag kyssa er.’ Denna replik till den elegante
hvithårige de Goncourt, som skänkt sin bok om
r700-talets parisiska till den mest kultiverade och
förfinade skådespelerska år 1888, har något på
en gång konstladt och förtjusande: den är äkta
parisisk.
RÄTTELSER.
Sid. 4. Står: Temesvar läs: Temesvar.
5 54- » Männen med tvärklippt hår orden utom en utgår.
äro alla utom eti slätrakade »
70. Anticiperad Anteciperad.
5 164 har atskilliga verk rörande utfallit vid slutet af näst sista raden.
» 207. Står: Arnould läs: Arnauld.
; 212. den lille Johannes » den helige Nikolaus.
» 225. » Macauly » Macaulay.
> 233. » La Joie La Joue.
» 236. » Schiboleth » Schibboleth.
> 271. Abermarle » Albemarle.
> » Nay Nan.
» 391- » Fred- Frede-.
* 395- Claude Manet > Claude Monet.
466
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
