Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - FÖRSTA DELEN - Femte kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
de föllo igenom isen. Men i femti graders kyla kan
ingen färdas genomvåt till midjan, och därför betydde
varje sådan där doppning ett dröjsmål. Så snart man
väl kommit upp, måste man springa fram och tillbaka
för att uppehålla blodomloppet, medan den torre
följeslagaren gjorde upp eld. Först då kunde ombyte av
kläder äga rum och de våta torkas för nästa missöde.
Vad som yttermera förvärrade saken var att denna
farliga färd på floden icke kunde fortsättas i mörkret,
utan arbetsdagen inskränkte sig till sex timmars
skymning. Varje ögonblick var dyrbart och de strävade att
inte förlora ett enda. Man bröt alltså upp vid första
skymt av den annalkande dagen. Man stannade inte
heller för att äta middag, och ändå hade de kommit
betydligt efter tiden. Det fanns dagar, då de gjorde
femton mil, ja, stundom inte mer än ett dussin, och en
gång kommo de inte upp till mer än nio mil på två
dagar, i det de måste vända ryggen åt floden och föra
släden över bergen.
Men till sist hade de klarat den förfärliga Fiftv Mile
River och kommo ut på Lake Le Barge. Här fanns
intet öppet vatten och isen låg jämn. Under mer än
trettio mil var snötäcket som ett golv, på samma gång
det låg tre fot djupt och var mjukt som mjöl. Tre
mil i timmen var det mesta de kunde göra, men
Ljusan Dag firade passerandet av Fifty Mile genom att
hålla en lång resdag. Klockan elva på morgonen hade
de nått ena ändan av sjön. När klockan var tre på
ef-termidadgen och den arktiska natten sänkte sig, fick
han sikte på den andra. Klockan åtta på aftonen hade
de sjön bakom sig och befunno sig vid mynningen av
Lewes River. Här gjordes en halvtimmes rast, medan
58
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
