Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - ANDRA DELEN - Fjärde kapitelet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
att han hade trängt sig in tvärt emot Lettons
befallningar till det yttre kontoret, visade han inga tecken
att vilja ställa till någon scen.
”Nå”, frågade Ljusan Dag skämtsamt, ”har ni inte
ett enda godt ord åt er kompanjon? Eller har han
tagit målet ur er genom sin satans klyftighet — va?”
Letton fick ett slags torrt ljud i sin strupe,
Dowsett satt lugnt och väntade, medan Leon
Guggenhammer ändtligen lyckades få fram: ”Ja, ni ställde allt
till ett litet helvete” — han försökte att med ett grin
härma Ljusan Dags ton.
”Ja, det kan ni slå er i backen på”, gapskrattade
han. ”Och så vi drog dom vid näsan se’n! Jag blev
förbaska mej riktigt snopen själv. Aldrig kunde jag
tro att folk kunde vara så’na dumsnutar. Och nu
kanske vi skulle kunna ta och räknas vid en smula. Jag
kilar västerut i kväll med det där fördömda blixttåget,
ni vet.” Han tog sin väska, öppnade den och dök
ned i den med båda händerna.
”Men kom ihåg det, gubbar, att nästa gång ni vill
ha mej hit för att ge Wall Street riktigt på nosen,
så behöver ni bara ge mej en halvdragen viskning.
Jag kommer och har mojängerna med mig.”
Han drog händerna ur läderväskan och höll i dem
en hel massa talonger, checkböcker och mäklarnotor.
Alltsammans lade han i en hög på bordet, dök ned i
väskan igen och fiskade upp en hel del kvarblivna
rester, med vilka han ökade på högen. Därpå tog
han upp ur fickan ett papper, såg på det och läste
högt:
”Tio millioner tjugusju tusen fyrtiotvå dollars och
sextioåtta cents skulle vara mina egna utgifter, om jag
154
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
