- Project Runeberg -  En kvindes magt /
59

(1912) [MARC] Author: Frank Norris Translator: Sten Drewsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

59

nat, den sønderrivende, ubarmhjærtige, kolde, blændende,
hvirvlende, støvfine Sne.

De gik en halv Times Tid langsomt rundt i Parken, me-
dens Vognene fulgte efter i nogen Afstand. Det var ikke
meget, de sagde. Lloyd syntes, hun aldrig kunde blive træt
af at iagttage hans Ansigt, at hendes Interesse for hans
Meninger og Synspunkter aldrig vilde slappes. Han havde
oplevet, hvad kun faa Mennesker oplevede — fire Aar hav-
de han levet udenfor Verden og gennemgaaet ufattelige
Lidelser og Savn. Hvordan var han nu. Hvor meget havde
han forandret sig. At han ikke var blevet forandret over-
for hende, mærkede Lloyd øjeblikkelig. Han elskede hende
stadig, det kunde der ikke være Tvivl om. Men denne
skrækkelige Sløvhed, som laa over ham. Hun havde hørt
fortælle om den stivnede Ligegyldighed, som greb dem, der
blev for længe paa Isen, men nu saa” hun det virkelig for
første Gang. Det var ikke Forstanden, der havde taget Ska-
de, det var snarere, som om Forstandens Maskineri var
rustet og gaaet i Staa af Mangel paa Brug. Han tænkte sig
længe om, før han talte. Naar hun sagde noget, varede det
lidt, inden han forstod. Han maatte søge efter Ordene, og
han brugte tidt gale Vendinger. En Gang afbrød han hende
pludselig med at sige:

»Aa, den Duft fra Træerne, fra Græsset. Er det ikke
vidunderligt? Er det dog ikke vidunderligt?" Og et Øjeblik
efter sagde han ganske umotiveret: ,,Og saa maatte vi op-
give det alligevel.”

Lloyd fo’r straks op for at forsvare ham mod ham selv.

»Opgive? Hvor kan De sige det? Selv om De ikke naae-
de Polen, hvad gør saa det? Verden vil maaske dømme ef-
ter Resultaterne, men Verden vil dømme uretfærdigt. Be-
tyder det da ikke noget, at De har vist Verden, hvad Helte-
mod er? —f

»Nej, det maa De ikke kalde det.”

»Heltemod, Mod, Udholdenhed? Betyder det da ikke
noget, at De har gennemgaaet det, som andre Mennesker
vilde være døde af? Betyder det ikke noget, at De har givet
os alle et Eksempel paa Taalmodighed, paa Viljestyrke?
Der er da noget, der er større end at naa Polen. Det er for
Eksempel at lide uden Klage, aldrig at give tabt, aldrig at
lade sig kue. Aa, hvis jeg var en Mand! Ti Tusind, hundre-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:49:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kvindemagt/0063.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free