- Project Runeberg -  En kvindes magt /
102

(1912) [MARC] Author: Frank Norris Translator: Sten Drewsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

102

paa Verden afvexlende gennem den ene og den anden
Ende af en Kikkert, og naar han som i dette Øjeblik, kom
i stærk Sindsbevægelse, blev alting forstørret. Den Tanke,
at Ferriss kunde komme sig, selv om Lloyd gik fra ham nu,
faldt ham næppe ind. Han var vis paa, at hvis Lloyd gik,
vilde Ferriss dø; Lloyd havde selv sagt det. Og den Mu-
lighed, at Lloyd skulde kunne frelse hans Liv uden Fare
for sit eget, laa ham saa fjærnt, at han slet ikke regnede
med den. Hvis Lloyd blev, vilde hun ligesom den forrige
Sygeplejerske blive smittet og dø.

Halve Forholdsregler forstod Bennett ikke. Omveje
gaves ikke for ham. Enten Lloyd eller Ferris. Han maatte
vælge mellem de to. Han gik hen til Døren, laasede den
og stillede sig med Ryggen op imod den.

»Nej,” sagde han.

Lloyd stod maalløs. Et Øjeblik følte hun Skræk for ham
som for en Morder. Nu vidste Bennett, hvad det var, han
udsatte sin bedste Ven for.

Vilde han saa lade ham dø? Hun vægrede sig ved at
tro det. Hun tænkte ikke først paa sig selv, men paa
Ferriss. Var han Bennetts Ven, saa var han ogsaa hendes
Ven. Maaske var han i dette Øjeblik lige ved at dø, fordi
hun ikke plejede ham. Den Tanke tog ganske Magten fra
hende. For den maatte alle Tanker om hende selv og
hendes egen Kærlighed træde i Baggrunden.

»Hvad er det dog, De forlanger af mig," udbrød hun.
»Vil De ydmyge mig? Det har De allerede gjort tilstræk-
keligt. Det er lige saa svært for mig at bede om noget,
som det ’er for Dem. Jeg er lige saa stolt som De, men jeg
beder Dem, hører De, jeg beder Dem saa ydmygt jeg kan,
om De vilde lade mig gaa. Hvad forlanger De mere? Aa, for-
staar De da ikke. Medens vi staar her og snakker, medens
De spærrer mig inde her, ligger han maaske og dør. Er
der saa Tid til at disputere, til at misforstaa, til at tænke
paa os selv, paa vort eget Liv, vore egne smaa Sorger ?f"
Hun rakte de foldede Hænder imod ham. ,Jeg beder Dem
— kan jeg gøre mere end det — jeg beder Dem, lad mig
gaa.”
»Nej

Lloyd anstrængte sig for at beherske sig. Hun tav et
Øjeblik, saa sagde hun:

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:49:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kvindemagt/0106.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free