- Project Runeberg -  En kvindes magt /
109

(1912) [MARC] Author: Frank Norris Translator: Sten Drewsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

109

sig til at beregne den? Øjeblikket var der, og han maatte
gøre noget. Han saa’ paa sit Ur.

Hele det næste Kvarter var én Forvirring. Han kunde
aldrig senere huske, hvad der ver sket. Dog huskede han,
at da han hjalp Lloyd ind i Enspænderen, som skulde køre
hende til Stationen, gøs hun for hans Berøring og trak sig
tilbage fra ham, som om han var en Forbryder — en
Morder. Han anbragte hendes Vadsæk paa Kuskesædet
og satte ogsaa sig selv derop. Hun havde trukket Sløret
ned over sit Ansigt og sad tavs og ubevægelig under hele
Køreturen.

»Naaer vi det?f spurgte Bennett Kusken med Uret i
Haanden. Der var kun meget lidt Tid, men Kusken pi-
skede paa Hestene, der fo’r afsted og naaede Stationen et
Øjeblik, før Toget gik. Bennett bad Kusken vente, og me-
dens Lloyd blev siddende i Vognen, gik han hen og tog
Billet til Byen for hende. Saa gik han hen til Telegrafkon-
toret og afsendte et kort men bestemt Telegram til Huset
paa Calumet-Torvet. ?

Et Øjeblik efter satte Toget sig i Bevægelse, skurrende
og pibende. Bennett stod alene tilbage paa Perronen og
saa” det forsvinde i en Sky af Røg langt borte, dér hvor
Skinnerne gled sammen for Blikket. Et Øjeblik stod han
dér og følte det, som om en uimodstaaelig, ubarmhjærtig
Magt rev hende bort, rev hende bort fra ham, ud af hans
Liv. Saa tog han sig sammen og gik hurtig sin Vej.

»Kør tilbage til Doktoren,” befalede han Kusken, ,i
fuld Fart, hører De!" :

Men Kusken gjorde Indvendinger. Hesten var ganske
udmattet. Den havde løbet saa stærkt Pisken kunde drive
den frem. Han vilde ikke køre tilbage. Bennett greb Man-
den ved Armen og satte ham ned paa Jorden. Saa sprang
han selv op paa Kuskesædet og gav Hesten af Pisken.

Da han naaede Dr. Pitts Hus, standsede han ikke for at
se efter Hesten, men kastede Tømmen hen over Ryggen paa
den og styrtede aandeløs ind i Huset. Men i hans Fraværelse
var Doktoren vendt tilbage, og det var ham, Bennett mødte
midtvejs paa Trappen.

»Hvordan gaar det?" spurgte Bennett. , Jeg har sendt
Bud efter en anden Sygeplejerske, hun kommer med
næste Tog. Jeg telegraferede fra Stationen."

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:49:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kvindemagt/0113.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free