- Project Runeberg -  En kvindes magt /
153

(1912) [MARC] Author: Frank Norris Translator: Sten Drewsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

153

han ikke —" han kunde ikke finde Ordene. Kamiska satte
sig igen ved Siden af ham, og de fortsatte deres stille Natte-
vagt.

Og ikke halvtredsindstyve Skridt derfra lød en uafbrudt
hastig Strøm af Ord med en sagte monoton Stemme.

»Det er rigtigt, Slæde Nr. 2. Nu hænger alle Mand i.
Det skal gøres. Fremad, fremad, videre fremad; fremad

Saa, der har vi Isen igen. Det er den værste Blok, vi har
mødt. Gaa op paa den! Bryd igennem, ellers skal jeg
smadre Jer allesammen! Saadan, det gik! Jeg vidste jo nok,
I kunde. Det skal nok gaa. Naa, næste Slæde. Afsted! Dob-
belte Rationer i Aften til alle Mand — nej — halve Ra-
tioner, kvart Rationer .... nej tre Femtedele med
Hundekød og en Skefuld Brændevin — mere faar I ikke,
mere kan I ikke faa, Folk! Det er en ordentlig Kulde inat,
— minus 38”. Idag har vi kun naaet en Fjerdingvej. De
har allesammen daarlige Fødder, og de er saa trætte — og
saa sultne — og de fryser.”

Pludselig løftede Stemmen sig til et Klageskrig: ,,Min
Gud, bliver vi dog aldrig færdige! ..... Hys stille dér,
hvad er det jeg hører? Hvem var det, der klynkede? Var
det Ward Bennett? Ingen maa klynke, hvordan det saa
gaar. Tag det som Mænd. Vi slaas, til vi falder, men vi
klynker ikke. Var der nogen, der sagde, at der var Hval-
fangere paa den anden Side af Isflagen? Det er Løgn. Vi-
dere, videre, videre mod Syd — nej ikke mod Syd, mod
Nord, mod Nord! Vi skal naa det, det skal lykkes os, vi
er der snart, Folk, afsted, afsted! Jeg sværger Jer til, at
denne Gang skal vi naa det, bare en lille Anstrængelse
endnu, Folk! Vi er der næsten! Hvad er Højden? Fem og
firs tyve — sex og firs." Hans Stemme hævede sig: , Vi-
dere, Folk, videre, vi er der snart! Syv og firs — otte og
firs — ni og firs fem og tyve!" Han rejste sig op i Sengen.
»Ni og firs, tredive — ni og firs fem og tyve.” Pludselig
kemee han: ,,Halvfemsindstyve Grader! Ved Gud, det er

olen!

Saa sank hans Stemme ned til en utydelig Mumlen.

Lioyd stod ved hans Side og tvang ham blidt til at lægge
sig ned. Men bagefter skælvede hun af uendelig Medfølelse.
Han var saa ynkeligt svag. Hun, som var en Kvinde, hun

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:49:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kvindemagt/0157.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free