- Project Runeberg -  Kvindernes Underkuelse /
59

(1869) [MARC] Author: John Stuart Mill Translator: Georg Brandes With: Georg Brandes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

59

for hvem de ville trælle. Negteisen af denne
Frihed fuldstændiggjøT Kvindens Ligestilling med Slaven
og med Slaven i den haardeste Art af Trældom;
thi der har været Lovgivninger, der i visse Tilfælde
at slet Behandling tilstode Slaven Ilet til ved Loven
at tvinge sin Herre til at sælge ham. I England
er der ingen nok saa hyppigt gjentaget
Mishandling, der, med mindre Mandens
Ægteskabsbrud kommer til, kan befrie en Kvinde for sin
Bøddel.

Jeg vil ikke overdrive, og jeg behøver det ikke.
Jeg har beskrevet Kvindens Stilling efter Loven,
ikke den Behandling, som hun i Virkeligheden er
udsat for. De fleste Landes Love ere meget værre
end de Folk, der udøve dem, og mange af disse
Love skylde kun Sjeldenheden af de Tilfælde, hvori
de træde i Kraft, deres lange Varighed. Hvis det
ægteskabelige Liv var alt det, som det, naar man
betragter Loven alene, maatte ventes at ville være,
saa var Samfundet et Helvede paa Jorden.
Lykkeligvis tindes der paa samme Tid Følelser og
Interesser, der hos mange Mænd udelukke og hos de
fleste idetmindste svække de Drifter og
Tilbøielig-heder, der føre til Tyranni. Af alle Mandens
Følelser er det Baand, der knytter ham til lians
Hustru uden Sammenligning det stærkeste; det eneste,
der kommer det nær i Styrke, det, som knytter
Faderen til Børnene, medvirker, langt fra at svække
hint, med faa Undtagelser altid til at stramme det
første. Men fordi Tingene gaae saaledes til, fordi

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:50:27 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kvindunder/0077.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free