Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
431-
ett hem skall hvarken se ut som en sommärrestaurang eller en
utsiktspaviljong; det skall synas i allt, att det är en bostad för
privatpersoner, som där lefva sitt lif året om.
Ett verkligt hem lägger icke an på att synas, men om någon
skulle få se det skymta fram mellan träden, så skall det tvinga
honom att stanna och beundra dess linjer och färger; han skall
känna en våg af trefnad och lycka slå emot sig och ovillkorligen
längta dit in. Verkar redan ett hems yttre så, då har man
byggt det riktigt. Ty det som är verkligt vackert, det är också
ändamålsenligt.
Bygg enkelt!
Att bygga enkelt är ej detsamma som att bygga enformigt;
ännu mindre detsamma som att bygga tarfligt. Om man håller
fast vid, att man icke sätter dit en bräda, icke en sten, ej ett
ornament, som är onödigt, men däremot anordnar allt som är
nödvändigt, med eftertanke och smak, så bygger man icke blott
enkelt och ändamålsenligt, utan också stilfullt och billigt. Någon
symmetri mellan fönster, dörrar verandor och byggnadens öfriga
partier bör man långt ifrån eftersträfva; byggnaden skall byggas
inifrån, d. v. s. så att det hela rättar sig efter den plan för
rummens anordning, som man funnit vara bäst. Sedan må huset
gärna bli oregelbundet; iakttagas proportioner och mått riktigt,
blir ett sådant hus alltid liksom mera lefvande än ett, som är
alldeles symmetriskt; genom de nödvändiga detaljerna dekorerar
det sig själft, om dessa behandlas smakfullt och intelligent.
Man bör framför allt icke göra sig till slaf under någon
viss stil, utan endast låta ändamålsenligheten bestämma, hvilka
byggnadsformer som böra användas.
Å andra sidan skall man icke, för att vara originell,
åsidosätta goda, häfdvunna byggnadsformer för sådana, som äro mindre
än damålsenliga.
Då råkar man lätt in i meningslösheter, bizarrerier och
osmak, och vinsten af en sådan "originalitet" är lika liten i
afseende på kostnaderna som på trefnaden.
Bygg ekonomiskt och ändamålsenligt!
Bred icke ut byggnaden på större område än nödvändigt
är; bygg då hellre tvenne våningar; grunden och taket äro
vanligen byggnadens dyraste detaljer; dessa böra därför göras så enkla
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
