Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kaptenen. Vem är ni?
Freda, Ni känner mig inte. Jag är nykommen till
Dawson. Jag har kommit hit över isen.
Kaptenen (får plötsligt saken klar för sig.) Nu har
jag det! Jag har träffat er i dag
Freda (skakar på huvudet.) Nej, visst inte.
Kaptenen. Jo. Ni är Lisznayi — ber om ursäkt —
miss — hm — miss Lisznayi.
Freda (låtsas ge tappt.) Så förargligt att bli
igenkänd så snart. Mister —? Mister —?
Kaptenen, Mr Sitka Charley.
Freda. Nåja, mr Sitka Charley, jag är missnöjd med
er. Ni är alldeles för skarpsynt. Jag är verkligen
förargad, och till straff går jag nu ifrån er. (Niger djupt
och går mot vänster.)
Kaptenen (ser på henne, för sig.) Rösten, gången
och hållningen. . . (River sig i huvudet, utbrister
plötsligt:) Narrad! Det är inte Lisznayi! (Springer efter
henne. En röst nedanför ropar: ”Bjud upp till
fran-säs!”) Förlåt, men den här dansen är min.
Freda (ser på sitt ur.) Ja, ni har rätt, men jag måste
undanbe mig. Jag tycker inte om fransäs. (Ser på sitt
dansprogram.) Den tredje dansen efter denna är en
vals. Den kan ni få. (En kostymerad herre visar sig
i dörren till vänster och ropar: ”Ett par till behövs!
Hör ni där! Ett par till!”)
Kaptenen (bjuder henne armen.) Där hör ni. Man
behöver oss. (Mannen i dörren, som har sett inåt
bal-salen, vänder sig om och ropar: ”För sent! Fransäsen
är fulltalig!” Musiken spelar upp.)
Kaptenen (slår armarna om Freda och börjar valsa.)
66
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
