Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Kvinnospråk (1899)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
I alla händelser blir det av kvinnor skrivna eller
tryckta blott en källa av sekundärt värde. Huvudkällan
blir, som sagt, umgängesspråket.
Men skulle vi då icke, redan innan det vitt utseende
företaget att anteckna individuella språkföreteelser
i mäns och kvinnors umgängesspråk blivit satt i verket
och utfört, – skulle vi ej redan nu kunna komma någon
vart med en undersökning av kvinnospråket?
Jo, helt visst. Ty vi böra redan, litet var,
äga en icke obetydlig fond av iakttagelser i denna
riktning. Vi hava ju många gånger själva funnit eller
av andra gjorts uppmärksamma på, att det eller det
uttrycksmedlet var specifikt kvinnligt; och vi hava,
mer eller mindre klart och medvetet, härlett och
förklarat detta specifikt kvinnliga uttrycksmedel ur
något specifikt kvinnligt naturanlag.
Om vi blott förmå att ur vårt minnes av allehanda
saker uppfyllda förrådskammare framleta alla
de iakttagelser, vi under årens lopp kunnat göra
beträffande de särskilt kvinnliga eller företrädesvis
kvinnliga uttrycksmedlen och uttryckssätten, så skulle
vi kanske få ihop ett någorlunda tillräckligt stoff
för att forma oss en helbild av »kvinnospråket».
Ett sådant förfaringssätt kan tydligen icke sägas
vara en konstruktion »aus der Tiefe unsres
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
