Full resolution (TIFF)
- On this page / på denna sida
- Eufemism (1896)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
därför behöver man ej hålla med dem, som undvika att
nämna svin och i stället säga stora grisar eller
något i samma väg.
*
Vi kunna nu anse oss hava tagit en någorlunda
tillräcklig överblick av de viktigare i vårt språk
begagnade arterna av eufemism. Vi hava på samma gång
försökt spåra de olika anledningarna till bruket av de
oegentliga uttrycken i stället för de egentliga. Vi
hava sett, att motivet i några fall var att söka i
vidskepelse; ofta var det dock en skygghet och fruktan
för att säga något, varigenom man beginge en synd;
stundom var motivet ett slags falsk stolthet eller
åtminstone ett försök att ursäkta sig inför sitt
eget samvete; de vanligaste motiven voro emellertid
medlidsamhet och skonsamhet mot den tilltalade eller
omtalade, artighet och blygsamhetskänsla.
Vidskepelse och kompromissande med samvetet äro
naturligtvis, liksom falsk stolthet, dåliga
bevekelsegrunder; skonsamheten kan bliva en
klandervärd slapphet, artigheten kan urarta till
smicker och blygsamheten till pryderi. Men i det stora
hela måste vi erkänna, att eufemismen icke blott kan –
ehuru skenbart innebärande
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sun Dec 10 13:52:26 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/kvinnosp/0098.html
