Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Döda ord (1891)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
åtminstone ett bygdemål (se Rietz) och ofta begagnats
i skrifter från 15-, 16- och 1700-talen; Afzelii
försök att i sin översättning av den äldre Eddan
(1818) återuppliva ordet synes hittills hava förblivit
utan annan efterföljd än Runebergs uttryck i »Det
ädlas seger»:
»Såsom kung står brottet, och det goda dväljes;
Sanningen förtrampas, mänskligheten säljes,
Och den höga tanken blir en dvärgväxt blomma,
Dignande under förrädarns hand».
Återupplivandets möjlighet.
Men, skall man kanske fråga, har det över huvud taget
någon praktisk betydelse att föreslå återinförande av
föråldrade ord? Kunna verkligen de döda orden å nyo få
liv? Skola de ej i lyckligaste fall bliva stående som
en fåfänglig grannlåt uti en eller annan författares
skrifter, utan att någonsin ingå i det allmänna,
till dagligt bruk använda språkmaterialet?
Den, som i någon mån sysselsatt sig med studiet av
vårt språks historia, känner redan, huru dessa frågor
kunna besvaras.
I den allmänt begagnade handboken »Hufvudepokerna
af svenska språkets utbildning»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
