Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
’k i 1 n u 8 ll i " k n: lloleo suolella 4 ilin, leolla-ellalloljälmeliöellä 3 nl. "25 p..
pue-lolta ruosteita 2 ul. 25 p.ja ueljäilnes nnoäeltu 1 m. 25 p. — slesiylw- ;
aliluotot; mallannut 10 pelluiä.
lllllll.
’kjöwjeo llytjcinsin.
lleSnjniilclconä lammillaan 4 painalla.
I-ellki ilmesty)- jobn liesleirijblio "ja luuaulnj li:lo 10 unulupäirällä.
Kljni,
Tlllljl olliisi-l.
lo—2jäl—a
ilmestyy Kotkan kaupungista kuusipalstaisena kahdesti wiikossa, keskiwiikkoisiu ja lallllii-
taisin, kello 10 aamupäimällä.
"lily-ain" pääpyrintölnä on kansainvalistuksen korottaminen, suonien kielen
-oikeuksien- walwominen ja kansanvaltaisuuden edistäinineli; sillä wasta sitten, kuu tie-
täluättömyys on waihtuuut walistilkseen, kausan euemmistöu kieli on oikeutetussa asemas-
saan ja yhteisten asiain johto kansan enemluistön käsissä, woipi Suolueii kansalle ivaloi-
saa tulewaisuutta toiwoa.
"liisini- seuraa tarkoin seudun kunnallisia harrastuksia ja yhteispyrintöjä
sekä koettaa waikuttaa niitten wirkistämiseksi ja kehittälniseksi.
sinunpa-asioita
pitää "Kynti” sillnällä
Tapahtumista kauppamaaillllassa ja
tärkeilnpäin kaupilatawarain hinnoista koti- ja ulkomailla alinetaan tarkkoja tietoja.
Maanwiljelyksen, karjanhoidon ja teollisuudeli eoista-ninen on "tihutin-"
tärkeimpiä tehtäwiä.
Yhteiskunuassa liikkumia aatewirlauksia tulee "Kyuni seuraamaan sekä uiistä
lnielipiteensä julkituomaall. "Warsinkin työwäenpyrintöjä, raittiusasiaa y. in. s. tullaan
Työlväenasian alalta tulee kohta ivuodeli alussa altaillaan kir-
joitussarja "Työmäell asunnoista””, jossa tehdään laweasti ja tarkoin selkoa tämän "
suuntaisis.ta pyrinnöistä omassa maassa sekä Englannissa, Saksassa, Ranskassa y. in
Enroopan suurissa siwistysmnlssa.
"Kylniln- palstat owat aina awoinna läheletyille kirjoituksille sekä asiallisille, sii-
wouden rajain sisällä pysywille wäittelyille.
— Kirjeenwaihtajia oli "Kyniillii” Helsiugissa, Wiipurissa, y. lii. suurelumissa kau-
pungeissa" sekä maaseuduilla kaikkialla lehden lvaikutusalalla, jotka alltawat tarkat tiedot
tapahtumista kukin suunnallaan.
Waihtelewasta kaunokirjallisesta lukemisesta pidetään hymää huolta.
Ulkomaitten tärkeilulnistä tapahtumista annetaan tietoja. "
Useat eri aloilla työskentelewät kansalaiset tulewat lehdelle apua antautaan, joten
sisältö" tulee olemaan waihtelewa ja monipuolinen.
"Kylnini tilaushinta kaupungissa sekä postilaitoksessa on ainoastaan:
tarkoin silnlälläpitämään.
.iloko
wuodelta . . . . . . 4 mk.
Kolllleltaneljännekseltä 3 " 25
Puolimnodelta . 2 " 25
Neljännekselta . . 1 " 25
Kuukaudelta (notkassa) . . . – " 60
Kaupungissa kannetaan lehti tilaajoille maksutta.
Toimitus ja konttoeri Kirkkokatu 3.
Os
— p:iä.
Jirllilillml;
Wastaawa toimittaja,
kitatusta
Pautil. "
suonien pankin konttoort awoinna
jola" arkipäiwä; k:lo 10—2. — Distont-
" toko-sitea kokoontuu k:lo 12.
pohjoismainen Osakepankki awoinna joka
arkipäiwä k:lo 10–2.
säästöpankki aivoilma lauantaisin k:o l;—7
iltapuolella.
’ !likalaari awoiiina k:lo "9—1 päiwällä"
":ähölennätitikonttoori awoinna k:lo 8 aa-
mulla 9 iltasella. "
taljatoimikamari awoinna arkipäiwinä k:lo
11–12 päiwätlä. "
Kokons joka kuukauden 28 p:nä tahipy-
hän sattuessa seuraawana arkena.
slant-tiet.
" Junattuleioat:
iouloola-inta ilotkaan k:lo !4.10 aamulla ja
k:lo 7 illalla, ;
kotkasta elouwolaall k.lo 2"" näimältä ja
l:l- lo,"", lualla.
Ulsingistä liouwotaan k:lo 2 yöllä ja k:lo
2,5., päiwänä.
.liekarista Kouwolaan k:lo
" 4"" päiwällä.
luopiosta livun-olaan k:lo 1"" yöllä ja
k:lo 2"" päiwätlä.
Iunat lähkeloät:
.oikasta Kouwolaan k:lo 12,"" päiwänä ja
k:lo 7„w illalla.
loliloolasta Kotkaan k:lo 7 aamulla ja k:lo
" 42;; iltapäiwällä.
"ouwolasta Helsinkitll k:lo 3";, yöllä ja k:lo
4.5; päinällä"
"oila-olasta Pietariiil k:lo 2"; yöllä ja k:lo
2,3; päiwätlä.
"3", yöllä ja l:lo
Kottwolasta Kuopioon k:lo 3"" yöllä ja k:lo
4"; päiwänä
Rautatien tawarakonttoori awoinna )lotkassa
atkipäiwinä k:lo 8—1 ja 3–l; sekä sun-
nuntaisin k:lo 8-10 aamulla.
Läiikärit.
Tohtori Alsthan kaivattuloissa k:lo ll—12
aamupäiwällä
" Appelberg taivuttamissa k:lo I/210
12 aamupäiwällä.
Luknhnoneet.
Työwäenyhdistyksen lukuhuone awoinna sun-
nuntaisin k:lo 4-"10 ja artipätwinä k:lo
7—tl iltasella.
W. P. K:n lukuhuone awoinna sunnuntaisin
k:lo 10 a. p. –8 i. p, sekä keskim. ja
tan-int. k:lo ."-—–8 i. p.
Postilaitoö.
Postikonttoori pidetään awoinna: Pyhä-
ja juhlapäiwinä k:lo l/"28—!/",10ja ½11
——!/".".12 a. p. Arkipäiwinä k:lo ]/,;8"—"/;;10
" ja !/-11—12 a. p. sekä k:lo !/".3—5 i. p.
Wakuutetut sekä sisäänkirjvitetut lähetykset
owat, joutuakseen lähetettälviksi saman
päiwän poskissa, sisäänjätettäwät yksi
tunti eniien junan lähtöä.
Posti lähetetään junalla k:lo 12½ päiwällä
ja k:lo 7½ i. p. ja saapuu k:lo 9½ a.
p. ja k:lo 7 i. p.
Kirjapaino.
Kylnin kirjapaino, Wuorikatu, Lagerstain"in
talo.
stone-asioimisto.
"Kymi”-lehden kanttoorissa Kirkkokatu 3.
Henkiioakuntnsyhtiö "Suomi”;
Wakuutuksia wälittää O. Järweläiuen, osoite:
Kirkkokatli 3.
tislattaisiin lilliini;
" I’llri reipasta. relielliölä poi-
kan; olekaan sanomalehtien myöjjlcsj,
lillu jlmoiktuuturnt,
]syntin konttoriesa.
Jlnltllllnill,
Raittins-yhdiötys Kylni
toimeenpanee
0"liinnan
§leistolle
Karhlilan kansakoululla
Loppiaisena tammik. 6 p:nä k:lo 5 i. p.
O h j e l in a:
Esitellnä.
Laulua.
Lausuntoa.
Wäittelyä
Kuwaelina.
Sisäänpääsyaiakst 25 penniä.
T o i ai i k u n t a.
ilas-lallea toimilinja: ;
ll.läileliilen
; ’koilujtuö "ja lellultldorj Icirlclcolilitu 3. – .lrojlllnl lcella ;
kl. ikiteille
"en
Illuoikllölliulä:
; pennisi petiitti kirilin illi öen illaltll. – Illlloitlllisel "rak lcl-nttol:lrijll "jälettäräk
rijlileizlälill illlleut-"slllispäjiilll elielliäellä !nilsiin-"l ll:Ill ""; i. p.
tiniin? ""tk "70-"sn l -intti’dini’dn’ttåsili l
ennWlJ-ineeliineaeölelaelB
liiiliiiillllllillo
KOtKZSSZ.
Kit illilllt ulailta eri lajia Ic-il- "ja lillmalmin
I’IIIIII- "jes IIOUJUIc-lyjceajteo
"jojsta tilli-niinet huolellisesti sainisalo-inan ll"l"lc"i"ll"j;lll !nallien ullillaan.
N . N SijSFlrlSin.
1(0lliil.
l"
!illin-lillille;
iviettää
"iki-lllhlllllll
kansaliitolle
Loppiaisena, t. k; 6 p. k:lo 6 i p.
Oliillistl uille nllnll"
toimottaa .ninni kaikille lukijoilleen
.niitokset luottamuksesta, jota olette
meille osoittaneet, lehtemme lukija-
kuntaan liittymällä.
Moni teistä, armoisat lukijat, toi-
wonee lileiltä paljon, waan pyydäili-
me, ettei liikoja odotettaisi" Parhaall
kykymme lllukaan tulemme tekeluään
työtä kaikkien sellaisten asiain edis-
tyttäluiseksi, jotka jollakili lailla aut-
tawat kansamme henkistii tahi aineel-
lista kehitystä, mutta jos yhdessä
taikka toisessa kohden emme olmistu
toimeltanne täysin tyydyttämään,
niin älkää kowin kowasti tuomitko.
Yhdestä asiasta, joka alkamassa
työssämme monestikin woipi tulla
loukkauskilveksi, etenkin pyytl’iisiimuie
armoisia lukijoitamme liuonlauttaa. –
"Riin lllonta mieltä kun miestäkiu",
sanoo sananlasku. Ios luissl’i, uiin
sanomalehti alalla työskeliuellessä tu-
lee tämän totuudet! hywästi tulite-
inaan. Sanomalehti ei woi koskaail
olla jokaisen mieliksi, – sitäkiil lvä-
" hellilnäll, jos se tunnollisesti koettaa
welwollisuutensa täyttää. "Sekalai-
neil on seurakuilta", lukijakunnassa
on moliellaista yleisöä. Monesti
woipi joku kohta lehden fisällöstä
lia. Silloill ollaan walmiit wihastu-
maan toimitukselle, sanotaan persoo-
nallisesta loukkaamishalnsta koetetta-
wall epäkohtia kaimella. Se, luikä
lehdessä toisen mielestä oil ehdoton
oikeus, luinkä toinen pitää lvälttä-
mättömäuä juuri siltä kannalta julki-
sundessa esittää, lvoipi saada jonkuli
toisen lukijan sapen kuohuksiin. "Yksi
kiittää, toinen laittaa", – niin on
aina asianlaita.
Arwoisat lukijat! Eroitettakoon
asia ja persoona toisistaail" Eri-
mielisyys on aina oikeutettua, fil-
lä" ilmoit sitä ei ole ripeätä edis"-
koskettaa jonkuu lukijan heikkoja puo- "
tystä, waan se ei saa ilmaan-
tua persoonallisena loihlllia eikli tllisell
nlakaumllksen halweksimisenll. O:i tär-
keätä, ettei tuomita toisiil ajattele-
maa, waan ollllan suulaitsewaisia,
annetaan arwo jokaisen iollkallllink-
selle. Mitä ei kllka hynniksy, sitä oll
"oikeus wastustaa, waan sitä telldessli
pysyttäköön asiasfll. Jokaisen loel-
wollisuus oll kärsiä jlllkistll armos"-
telua, olkoollpa hän millä yhteiskunta
asteella lnnvänsä, luntta jokainen on
myöskin ioelioollinen karttamaan par-
jaajana esiintymistä. :jllkööil koskaan
tehtäkö syytöstä, ellei samalla osoitetll
sen perustulvan totuuteen. Jll oikeii-
tetun arloosteliln kowastikaan kolah-
taessa ei kellääli ole oikeutta siitä suut-
tua. .linkannet saa olla erehtymättö-
myyden maippaan merhottu. – Tä-
niän oleluliie tahtoneet lallilla osaksi
omalta maraltamme, osaksi niitten
kansalaisten puolesta, jotka lähettä-
jiiiä lehtemme palstoilla tulewat
yleisiä asioita koskettele-ullan.
Monissa asioissa woipi meillä ja
monella lukijallamme ollll eriäwät
mielipiteet, walul epäilemättli lne kaikki
salitilan pääluäärään pyrimme, jokai-
nenhan lileistli koettaa hymää lvoi-
tolle loiedä. Ja killi lue kerran pää-
asioissa yhtä pidämllle, niill kyllä kai
siivuseikoista sowimnie —— jll ehkenpä
alkutilassa yhteistyössämule pillukin
oiliillllle toisianlllle yllimärtämään.
Niin, onnellista lllltta wliotta,
armoisat lukijat! .tioettakaalnlueyksin
woimin tällä alkamalla wuodella kukill
kohdastamme" wetää kortemme sillon
Sllomelnnle liinoäksi. Tuottakoou
tämä wuosi paljon ilon aihetta isält-
lllliallemlue ja kansallemme!
Toilllitus.
liiloilleni illot
lelluin.
Kirkolliset olot uieillä kotkalaisillli
oivat jo kauail olleet epäwakaisella
ja — sanottakoon se slloraau – epä-
mukamalla kaunallll. Waikkll kaupunki
on jo näin isoksi kaswanut, ei meillä
ole omaa pappia eikä omaa kirkkoa.
.Käytämme Kymiu kunnan pappeja ja
"l’elcöljll elle-illi
1893.
1."; j-l-niiliä "jll tl-liöiill perästä 10
kärpilnme kllokkawieraina .liynlin kir-
kossa.
Tämä ei ole ollenkaan tiilikatolta.
.tiuluin kilkolle on pitkä iliatka, kirkko-
matka sinne oil waiwaloinen ja mie-
läkin fuureluyi lollikells kohtaa kun
tarwilsemme sinimieli kanssa joitakin
asioita toimitella. Olipa waikka pie-
nikin asia, uiin tuleppas seil tähden
lliila .tilulilu Helilääu asti, jossll pap-
piillll kanslia sijaitsee.
Oli selitäsiden liiman luotinollista,
että toimiin oli tamilttu epäkohdau
korjaamiseksi. Sellaifissa pullisissa on-
kill ollil jo kallanaikaau. "norjallskei-
noa tässä oll kaksi. Toilleu se, ettii koet-
taa slllldli .nolliin ja .notkaa yhteinen
pappilan kaualla siirretyksi .sillikali
kllupllukiin, toillen että .liotta eroite-
taan lillini-sili eri seurakunnaksi jll
hailillaan slltl: olna pappi sekli kirkkll.
Iläistl’i kahdesta oll walitti! wiimei-
llell. Wireillli oli llfill ollut jo lähes
kylulllellkllnnall wuotta. :lilliksi sitti
ajettiinkin ripeästi, waali lillillitellell
liittyi wauhti, asi-.l jäi unohduksiin
ja :virkosi nuista fittell kun tnolnio-
kapituli sai pari sakkoa kiireen ivoi-
teekfi. Merimiesll’jlletykseltä ollwnok-
"rattu rllkouslnlouetta 1,004; mk. loilok-
r-.lulaksulla illuodesfa. Tätä lilliksiin
oil kalinetti! " klllllillllkiilllisiltll, waan
nurkuen sitä oli suoritettu. kai on
tyytmnätöu ylloestä, toilien toisesta
seikasta
Pliästiin jittell illin piikiille että
papin palkka lnä-.år-Iittiin. )linusas se
tillikin, ei lllljhelllilliii kuin ö,tnnimk
ivakinaista palkkaa. !öllllll pappia
ei wieläkääll saatu. "leirikoll pinnini
edelleenkin jll puuttui! wielä lillikin.
Waikeuksia fyllini slitäkin, ettei kail-
punkia woitu eroittaa :alilitistit irral-
leeu nlirassll olewain pallinen aikana.
ilseita kirkon kokouksia on pidetty,
wiimeksi llliime keloäl’inä. Nyt on
taasell tänään uusi kokolle-. Tällä-
kertaa kllslnääu kaupunkilaisllta, josko
suostutaan ottoinaan tuolille-kapitulin
lillilirlilinll’i salppi, maksetaanko sille
palkka-.l ja liankitaani-.l huone jlilna-
lanpalwelukfia martell.
Yleinen lienee kaupunnissa se luie-
lipide, että oilla pappi on salituilla,
kaupunki .nyniin seurakululasta eroi-
tettllloll jll jnmalanpaliileille-huone
hankittama. Mitä siihen tulee, että
papin luäärääluillen olisituomiokapi-
tulin wallassa, ei yleeusä oiIll tyyty-
wäisiä, sillä mollet piläwät tälliän
seurakuulialiisien oikeuksien filpista-
miseua, Tahdotllan saada pappi oi-
keen waalin kaulta. .nirkkoa ll-.llut-
talsiin rakentaa kuu olisi maroja,
luutta niitä nykyisin puuttuu. Waail
jotta kirkon rakeiltanlinen !olisi-.lisun-
desfll känlisi mahdolliseksi, tahdottai-
siin rllweta kassaa kokoomaan. Sii-
hell liiennessä olisi kirkko :vuokratta-
lilli. :villiltamat arwelewat lnyöskin,
ettei olisi uiiukään luissiili jos illeri-
mieslähetyoseuralta ostaisi tiilitili ole-
loali rukoushuoneen jll korjailisi ja
laajentaisi sitä. Arwellaan sen kyllä
kalisuulain kirkko-tarwetta woiwan
lolista kauaksi aikaa, killi waan mähän
tilllwllmillaksi tehdään. Jli kustail-
nllksel tässä tapauksessa eiwät isoiksi
nousisi. Eri asia waan oil se,
josko merimies lähetysseura sllostllisi
rakennuksensa myömääu kohtuullisesta
hinnasta.
Riin, tänääu klo 12 on taaseil
kokous liäistli asioista. Minnepäin-
hän nyt mielet kääntyuewät. ”
– Kolera uusii. Diinkirlhenistä
fähköitetääu 30 p. jouluk..: (8;rand-
Fort-Fhilippessä klioli wiime keski-
miikkana koleraail 13 henkeä ja ei-
leli 3.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
