- Project Runeberg -  Om kyrkans reformation /
20

(1917) [MARC] Author: Martin Luther Translator: Gustaf Norrman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Romanisternas tre murar - 1. Den andliga makten står över den världsliga

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

överlåta åt påven full myndighet över kyrkomötets
hela ordning. Därför kommer det på ett ut, om
det hålles många eller inga kyrkomöten. De
skulle i varje fall blott bedraga oss med gyckel
och spegelfäkterier. Så gruvligt rädda äro de
om sitt skinn, ifall ett ordentligt, fritt kyrkomöte
komme till stånd. Och de hava skrämt konungar
och furstar därmed, så att dessa tro det vara mot
Guds vilja, om man icke åtlyder dem i alla sådana
skalkaktiga, listiga påfund.

Nu hjälpe oss Gud och give oss en av de basuner,
varmed Jerikos murar omstörtades, att vi också
må kunna blåsa omkull dessa murar av strå och
papper och lösgöra de kristliga gisslen för att
därmed bestraffa synden och blotta djävulens list och
bedrägeri — och vi så genom straff bättra oss och
åter undfå hans nåd.

DEN FÖRSTA MUREN.



Till att börja med vilja vi då angripa den första
muren.

Man har funnit på att kalla påvar, biskopar,
präster och klosterfolk det andliga ståndet, men
furstar, herrar, hantverkare och jordbrukare det
världsliga ståndet
, vilket ju är ett ganska finurligt
påhitt och hyckleri[1]. Dock må ingen låta skrämma

[1] »Comment und gleyssen.» K. Benrath översätter
med: »lögn och falskt sken» (se hans upplaga av »An den
christlichen Adel deutscher Nation von des christlichen
Standes Besserung.

Bearbeitet, sowie mit Einleitung und Erläuterungen
versehen. Halle 1884. Schriften des Vereins für
Reformationsgeschichte. H. 4.).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:59:46 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kyref17/0022.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free