- Project Runeberg -  Om kyrkans reformation /
95

(1917) [MARC] Author: Martin Luther Translator: Gustaf Norrman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. Reformförslag av Luther - 9. Kejsarens oberoende av påven - 10. Mot påvens förläningsanspråk och världsliga makt

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

95

många förståndiga människor låtit lura sig att
godtaga sådana lögner, eliuru de äro till den grad grova
och plumpa, att det synes mig, som om en drucken
bonde borde kunna ljuga fyndigare och fiffigare.
Huru skulle det kunna förenas med omsorgen för ett
kejserdöme att regera, predika, bedja, studera och
vårda de fattiga? Det är alltsammans ämbeten,
som allra egentligast tillkomma påven och som
Kristus med så stort allvar ålagt sina lärjungar,
att han till och med förbjöd dem att bära
livklädnader och penningar med sig. Ty näppeligen kan den,
som har ett hus att styra med, sköta sådana
ämbeten — och dock vill påven regera ett kejsardöme
och därtill förbliva påve! Det hava dessa skälmar
upptänkt, vilka i påvens namn gärna ville vara
herrar över världen och genom påven och Kristi
namn återupprätta det ödelagda romerska riket,
såsom det fordom varit.

För det tionde skulle påven behärska sig, dra
sig ur spelet1 och icke understa sig att antaga någon

måste förundra sig över Guds rådslut, som tillåtit sådana
orena, påtagliga och oförsynta lögner att ej blott fortbestå,
utan även dominera, så att de inmängts i de kyrkliga
lagsamlingarna och — på det icke ens den avskyvärdaste av
alla styggelser skulle utebli — gjorts till trossatser! Jag
råkar i en sådan ångest, att jag knappt längre kan tvivla
på, att påven verkligen är den Antikrist, som världen
väntar. Till den grad stämmer allt överens därmed: hans
liv, gärningar, tal och bud.»

1 Eg. »dra sin hand ur soppan» (»die händt auss der
suppen zilie»).

10.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:59:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kyref17/0097.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free