- Project Runeberg -  Om kyrkans reformation /
101

(1917) [MARC] Author: Martin Luther Translator: Gustaf Norrman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. Reformförslag av Luther - 12. Mot vallfärderna till Rom

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

101

föra därifrån förakt för Gud och hans bud. Man
säger: »Den som första gången drager till Rom,
söker en skälm, andra gången finner han honom,
tredje gången för han honom med sig därifrån.»*
Men nu hava de blivit så skickliga, att de fullborda
tre resor på en gång och hava i sanning bragt oss
sådana saker från Rom, att det vore bättre, om
de aldrig sett eller lärt känna den staden.

Och även om detta ej vore förhållandet, så finns
det dock en sak av ännu större betydelse, den
nämligen, att de enfaldiga människorna därigenom
förföras till en falsk inbillning och oförstånd
angående Guds bud. Ty de mena, att en sådan
vallfärd är en utmärkt god gärning, vilket dock icke
är sant. Den är en föga god gärning, i många fall
rent av en ond, förförisk gärning, ty Gud har icke
påbjudit den. Men han har befallt, att en man skall
taga vård 0111 sin hustru och sina barn och sköta
allt, som tillhör det äkta ståndet, samt därjämte
tjäna och hjälpa sin nästa. Nu händer i stället,
att någon vallfärdar till Rom, gör av med femtio,
hundra gulden — kanske mer, kanske mindre —
vilket ingen har befallt honom, och låter hustru
och bai’n eller sin nästa därhemma lida nöd1. Och
likväl menar den dåraktiga människan, att hon
med sitt egenvilliga vallfärdande kan bemantla
sådan olydnad och sådant förakt för Guds bud,

1 Om dessa och andra missförhållanden inom den
för-världsligade kyrkan hade redan Erasmus Rotterdamus
skrivit skarpa ord i sin berömda »Moriæ eneomium
Erasmi Roterodami declamatio» okt. 1512,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:59:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kyref17/0103.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free