Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Uppsatser och undersökningar - H. Lundström. Bidrag till de kyrkliga böckernas historia under Karl X:s regering - III. Swedbergs år 1695 afgifna försvar för sin psalmbok
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
SWEDBERCiS SJÄLFFÖRSVAR ÅR 1 695 1 63
Versen innebure enligt de stränga kritikasternas mening
en fömekelse af Kristi sanna mänskliga natur och en förnyelse
af den gnostisk-manicheiska doketismen.
I sitt försvar anmärker Swedberg inledningsvis: ^Thenna
psalm har så länge stådt i Upsala Psalmboken och är alla
julahögHder stingen, utan at någon sig öfwer honom förargat
hafiver,* I realitetsfrågan åberopas Fil. 2: 6, 7, men Swed-
berg förklarar sig icke vilja motsätta sig en förändring, om
han också ej funne en sådan nödvändig.
Mot uttrycket i ps. 176 v. 4: i>Then tu ock /ödde af tin
krafft^ hade Lang och Jernfeld invändt, att det stode i strid
mot den heliga skrift, alldenstund denna icke lärde, att Gud
Fader födt sin Son af sin kraft utan af sitt väsende.
I sitt svaromål åberopar Swedberg det bibliska uttrycket
thens högstas kraft», Luk. i: 35, och vidare i Kor. i: 24,
samt yttrar slutligen: »Psalmen är för thet öfriga ganska här-
lig och andåchtig, så at thess auctor har förtiänt mycken tack
för honom; och är nu i mång åhr liden ’i psalmboken, på
h:oilken ingen talat ha/wer. Är ock igenomsedd nu af weder-
börande och i få rum ändrad; men i thetta hafwa the el sedt
någon nödvändighet.»
På Langs och Jernfelds opposition mot ps. 299 v. 13:
*Jag mycket har, fast gräslig mycket brutet.
Om mig på nåd i himlen warder trutet>,
svarade Swedberg:
>Jag för min del kan intet se, at meningen är här orich-
tig, hwilken är thenna, at en botfärdig syndare har at trösta
sig af en nådig- Gud, när han sig omvänder, fast han mycket
skulle hafwa syndat, hwilket the fölgande ord nogsamt wisa;
så at ingen synd kan wara så stor, then en syndare hafvver
begådt, som förmenar honom Guds nåd, tå han sig omwänder,
Thenne psalm har så länge stådt i psalmböckren, och ingen
har härtils tält på thesse ord, hwilka wederbörande hafwa låtit
passera, fast the i andra stycken honom myckit hafwa ändrat
och forbättradt,-»
Äfven med anledning af angreppet mot ps. 291 v. 4
framhåller Swedberg, att psalmen r^hos oss med stor nytto, och
CmOO^^
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
