Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Uppsatser och undersökningar - H. Lundström. Bidrag till de kyrkliga böckernas historia under Karl X:s regering - III. Swedbergs år 1695 afgifna försvar för sin psalmbok
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
SWEDBERGS SJÄLFFÖRSVAR AR 1 695 1 65
förut saknat närmare kännedom om biskop Carlssons anmärk-
ning-ar ^
Hetsigast i angreppet på samma gång som minst exakt
i uppgifterna synes Jemfeld hafva varit. Den animositet, hvar-
med denne man angripit Swedberg, har ock tydligen väckt
häftig förtrytelse hos den anfallne, som i sin lefvernesbeskrif-
ning betecknar sin antagonist som »en djärf, högfärdig och
oförskämd man.» Af det skriftliga svaromålet framgår ock,
att Jemfelds anmärkningar kanske i högre grad än de öfrigas
bragt Swedbergs sinne i svallning. Som stöd för det sagda,
och till ytterligare belysning af Swedbergs sätt att försvara
sitt älsklingsverk må ännu några utdrag ur svarsskriften med-
delas, I swedbergska psalmboken lästes i ps. 123 v. 8, föl-
jande ord:
»[Gud] Älskar then, som lefver from;
Spar then onda til sin dom.»
Jernfeld var nu den ende bland censorerna, som lyckats
upptäcka, att den sist anförda radens innehåll utgjorde ettmisskän-
nande af Guds godhet och långmodighet. Till bibelbevisning
användes 2 Petr. 2: 9, som Jemfeld återgaf på följande, för en
teologie professor onekligen en smula komprometterande sätt:
Herren kan frälsa the ogudachtiga uthaf frestelsen; men be-
hålla the orättferdiga til domedag til at pinas.» Swedbergs
svar på Jemfelds angrepp i denna punkt lyder så:
^^Professoren förer språket (2 Petr. 2: 9) ann i en mening,
som löper twert emot thens H. Andes mening, följande en
falsk tryckt Bibel, neml. Herren kan frälsa the ogudachtiga
vtaf frästelsen. Så heter thet rättel[igen] : Herren kan Jrälsa
the gudachtiga. evoe^elg äro -ngudachtige^ och intet ^ogudach–
tii^rt. Men the orätfärdtga, säger här skriften, kan Gud be-
hälla til domedag til at pinas; xriqEXv betyder reservare, y&r-
yara, just såsom här står i thenne psalm. Thet samma står
Job. 21: 30 och Jer. 12: 3. Behagade professoren therföre på-
minna sig sin egen förmaning, then han oftast, hälst wid slutet
giOr, at wi, Guds ords lärare, intet mage förfalska Guds ord;
tänkia ock, hände thetta honom, som så vppenbart och hand-
* Jfr H. W. Tottie, a, a. I, 114 not. i.
QiOo^f^
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
