Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Meddelanden och aktstycken - H. Lundström. P. Melartopæus’ herdabref till Åbo stifts prästerskap 1595
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
MEDDELANDEN OCH AKTSTYCKEN 189
predicoämbetet, eij sacramenthen eller the ceremonier, som
tiena församblingenne till förbättring. Thärföre är thet ijdhell
afwundzsegn, som een part obeskedeliga latha sig höra. Nu
lägges alle godhe sedher af. Thet kan ingen redelig man med
god skääU oss öfwertyga. Men här mötha the åss, som öfwer
thessa ceremonior så hört hålla och wete them förswara, gif-
wandes fhöre, att the icke äre af Gudhi förbudne. Sant är’et,
att up[hö]ijelsen,. sallt och lius äre in specie udi Gudz ord
inth[et] förbudne. Men doch lickwäll är klart och kunnogt
af Gud[s] ord, att wijskepelse och creaturzens misbruk äre
högliga Gudhi förbudhit. Förty sådant förbuder Gudh uthi
thet först[a] bodordet och elliest flerestädz. Thet kunne wij
och besinna u[thaf] monge exempell. Hiskia ^ slog sönder
kapar ormen, Israels barn q^isbrukadhe honom rökiandes för
honom och sökiandes sijn helsa hoos honom. Gudh förskuther
the åffer, som han sielf genom Mosen påbudit hafwer, för mis-
brukedt skull och för then falska meeningen, som judarna
klemadhe wid them, achtandes them för then högsta gudz-
tiensten, Esaj. 1,13:* Hwad skall iag med idhart myckla offer,
hafwer icke meer spijs-åffer fram fåfengt, röckwärk är mig
styggeligith. Nymånader och sabbather, thå I sammankommen,
må iag icke lijda. Ty I bedrifwen afguderij och wåld Ithem
h[oreri]. Och åm I än uthsträchte idra händer, så bortgömer
iag doch mijn ögon ifrå ider och åm I än mykidt bidhien, så
hörer iag idher doch inthet. Ty idra händer äro fulla medh
blodh. Här höre wij Gudz dom om ceremonier, them* han
doch sielf genom Mosen stichtat hafwer, att the äre styggelse
för honom för misbrukedt skuU, och att thet är fåfengt tiena
Gudhi med ceremonier, när hiertat är obotfärdigt och hän-
derna fulla medh blodh. Äre mosaiske ceremonier styggelse
för Gudi genom missbrukedt, huru mykith meer äro menni-
skio-stadgar een styggelse för Gudhi, när man achtar them
lika som the wore af nödhenne till gudztiensten. Thet är och
vitterUgfith, att Christus uthi evangeUo förskiuther, ogiller ock
fördömer the phariseers gudztienst, medhan the gofvo ceremo-
nierne allt för myckit tilförenne och latho bestå thet som
* Hdskr.: Tzechias.
• Hdskr.: Esaj, 2,
J
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
